GL.iNet Router SDK/vpn — Chinese (Traditional) @ Weblate for GL.iNet: no execute program, maybe not install

Translation

Key vpn_err.no_execute_program_msg

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
vpn.wg_not_subscription_tips	This account may not have a subscription.	該賬戶可能沒有訂閱。
vpn.wg_subscription_expired_tips	This account subscription may have expired.	該帳戶訂閱可能已過期。
vpn.ovpn_nordvpn_tips	To ensure successful usage of the VPN, kindly enter {account}, which serve as your service credentials for NordVPN.	為確保成功使用 VPN，請輸入 {account} 作為您使用 NordVPN 的服務憑證。
vpn.to_setup_guide_tips	If you don't know how to get it, please see {guide}.	如果您不知道如何獲取它，請參閱 {guide}。
vpn.accurate_account_label	the accurate NordVPN username and password	準確的 NordVPN 用戶名和密碼
menu_wgserver	WireGuard Server	WireGuard 服務端
menu_ovpnserver	OpenVPN Server	OpenVPN 服務端
menu_wgclient	WireGuard Client	WireGuard 客戶端
menu_ovpnclient	OpenVPN Client	OpenVPN 客戶端
menu_vpndashboard	VPN Dashboard	VPN 儀錶盤
vpn_err.target_if_already_run_msg	target interface already running	目標介面已在運行
vpn_err.param_has_rce_risk_msg	parameter has rce risk	参数存在遠端代碼執行風險
vpn_err.get_conf_fail_msg	get config data failed	獲取配置數據失敗
vpn_err.no_key_file_msg	private key file not exist	私鑰文件不存在
vpn_err.get_conf_file_fail_msg	get configuration file failed	獲取配置文件失敗
vpn_err.no_execute_program_msg	no execute program, maybe not install	未執行程序，可能尚未安裝。
vpn_err.no_openssl_tool_msg	no openssl tool, maybe not install	未安裝 OpenSSL 工具，可能尚未安裝。
vpn_err.conflicts_with_local_addr_v4_msg	the target address conflicts with local IPv4 address	目標地址與本地IPv4地址衝突
vpn_err.no_cert_key_file_msg	public key file not exist	公鑰文件不存在
vpn_err.to_many_conf_item_msg	too many configuration items	配置項過多
vpn_err.get_local_ipv4_net_fail_msg	get local IPv4 address failed	獲取本地 IPv4 地址失敗
vpn_err.get_local_ipv6_net_fail_msg	get local IPv6 address failed	獲取本地 IPv6 地址失敗
vpn_err.conflicts_with_local_addr_v6_msg	the target address conflicts with local IPv6 address	目標地址與本地IPv6地址衝突
vpn_err.invalid_login_info_msg	invalid login info	無效登錄信息
vpn_err.client_if_conflict_msg	other vpn client is running	其他VPN客戶端正在運行
vpn_err.port_be_used_msg	the port is already occupied	端口已被佔用
vpn_err.err_auth_type_val_msg	error auth type	錯誤認證類型
vpn_err.invalid_private_wg_key_msg	invalid private key	無效私鑰
vpn_err.no_passwd_msg	account has no password	賬戶無密碼
vpn_err.group_auth_conflict_with_users_msg	group auth conflict with user's	組授權與用戶授權衝突
vpn_err.username_has_been_token_msg	the username has already been taken	用戶名已被佔用

Key	English	Chinese (Traditional)
vpn_err.country_count_zero_msg	the number of servers in the selected country is zero	所選國家/地區的服務器數量爲零
vpn_err.download_conf_fail_msg	download configuration file failed	下載配置文件失敗
vpn_err.err_auth_type_val_msg	error auth type	錯誤認證類型
vpn_err.get_conf_fail_msg	get config data failed	獲取配置數據失敗
vpn_err.get_conf_file_fail_msg	get configuration file failed	獲取配置文件失敗
vpn_err.get_local_ipv4_net_fail_msg	get local IPv4 address failed	獲取本地 IPv4 地址失敗
vpn_err.get_local_ipv6_net_fail_msg	get local IPv6 address failed	獲取本地 IPv6 地址失敗
vpn_err.get_provider_token_fail_msg	get third part provider token fail	獲取第三方提供商令牌失敗
vpn_err.group_auth_conflict_with_users_msg	group auth conflict with user's	組授權與用戶授權衝突
vpn_err.invalid_ip_addr_msg	invalid IP address	無效IP地址
vpn_err.invalid_login_info_msg	invalid login info	無效登錄信息
vpn_err.invalid_private_wg_key_msg	invalid private key	無效私鑰
vpn_err.invalid_username_msg	the username may only contain letters and numbers	用戶名只能包含字母和數字
vpn_err.network_abnormal_msg	Network may be abnormal	網絡可能異常
vpn_err.no_cert_key_file_msg	public key file not exist	公鑰文件不存在
vpn_err.no_execute_program_msg	no execute program, maybe not install	未執行程序，可能尚未安裝。
vpn_err.no_key_file_msg	private key file not exist	私鑰文件不存在
vpn_err.no_openssl_tool_msg	no openssl tool, maybe not install	未安裝 OpenSSL 工具，可能尚未安裝。
vpn_err.no_passwd_msg	account has no password	賬戶無密碼
vpn_err.param_has_rce_risk_msg	parameter has rce risk	参数存在遠端代碼執行風險
vpn_err.password_too_short_msg	the password must be at least 8 characters	密碼長度至少爲8個字符
vpn_err.port_be_used_msg	the port is already occupied	端口已被佔用
vpn_err.register_account_fail_msg	register new account failed	註冊新帳戶失敗
vpn_err.register_public_key_fail_msg	register public key fail	註冊公鑰失敗
vpn_err.target_if_already_run_msg	target interface already running	目標介面已在運行
vpn_err.to_many_conf_item_msg	too many configuration items	配置項過多
vpn_err.username_has_been_token_msg	the username has already been taken	用戶名已被佔用
vpn_err.vpn_client_connect_fail_msg	vpn client failed to connect to server	VPN客戶端連接服務器失敗

Loading…

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

lijiaxin

String added

English

Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

vpn_err.no_execute_program_msg

Labels

Automatically translated

String age

3 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

vpn/zh-tw.json, string 304