GL.iNet Router SDK/vpn — Russian @ Weblate for GL.iNet: no openssl tool, maybe not install

Translation

Key vpn_err.no_openssl_tool_msg

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
vpn.wg_subscription_expired_tips	This account subscription may have expired.	Срок действия подписки этого аккаунта, возможно, истек.
vpn.ovpn_nordvpn_tips	To ensure successful usage of the VPN, kindly enter {account}, which serve as your service credentials for NordVPN.
vpn.to_setup_guide_tips	If you don't know how to get it, please see {guide}.
vpn.accurate_account_label	the accurate NordVPN username and password
menu_wgserver	WireGuard Server	Сервер WireGuard
menu_ovpnserver	OpenVPN Server	Сервер OpenVPN
menu_wgclient	WireGuard Client	Клиент WireGuard
menu_ovpnclient	OpenVPN Client	Клиент OpenVPN
menu_vpndashboard	VPN Dashboard	Панель управления VPN
vpn_err.target_if_already_run_msg	target interface already running	целевой интерфейс уже работает
vpn_err.param_has_rce_risk_msg	parameter has rce risk	параметр имеет риск RCE
vpn_err.get_conf_fail_msg	get config data failed	获取配置数据失败
vpn_err.no_key_file_msg	private key file not exist	закрытый ключ не существует
vpn_err.get_conf_file_fail_msg	get configuration file failed	获取配置文件失败
vpn_err.no_execute_program_msg	no execute program, maybe not install	программа не выполняется, возможно, не установлена
vpn_err.no_openssl_tool_msg	no openssl tool, maybe not install	OpenSSL инструмент отсутствует, возможно, не установлен.
vpn_err.conflicts_with_local_addr_v4_msg	the target address conflicts with local IPv4 address	целевой адрес конфликтует с локальным IPv4-адресом
vpn_err.no_cert_key_file_msg	public key file not exist	открытый ключ файла не существует
vpn_err.to_many_conf_item_msg	too many configuration items	слишком много элементов конфигурации
vpn_err.get_local_ipv4_net_fail_msg	get local IPv4 address failed	获取本地 IPv4 地址失败
vpn_err.get_local_ipv6_net_fail_msg	get local IPv6 address failed	获取本地 IPv6 地址失败
vpn_err.conflicts_with_local_addr_v6_msg	the target address conflicts with local IPv6 address	целевой адрес конфликтует с локальным IPv6-адресом
vpn_err.invalid_login_info_msg	invalid login info	неверные данные для входа
vpn_err.client_if_conflict_msg	other vpn client is running	другой VPN-клиент запущен
vpn_err.port_be_used_msg	the port is already occupied	порт уже занят
vpn_err.err_auth_type_val_msg	error auth type	ошибка типа аутентификации
vpn_err.invalid_private_wg_key_msg	invalid private key	недействительный приватный ключ
vpn_err.no_passwd_msg	account has no password	учетная запись не имеет пароля
vpn_err.group_auth_conflict_with_users_msg	group auth conflict with user's	конфликт аутентификации группы с аутентификацией пользователя
vpn_err.username_has_been_token_msg	the username has already been taken	имя пользователя уже занято
vpn_err.get_provider_token_fail_msg	get third part provider token fail	не удалось получить токен стороннего провайдера

Key	English	Russian
vpn_err.err_auth_type_val_msg	error auth type	ошибка типа аутентификации
vpn_err.get_conf_fail_msg	get config data failed	获取配置数据失败
vpn_err.get_conf_file_fail_msg	get configuration file failed	获取配置文件失败
vpn_err.get_local_ipv4_net_fail_msg	get local IPv4 address failed	获取本地 IPv4 地址失败
vpn_err.get_local_ipv6_net_fail_msg	get local IPv6 address failed	获取本地 IPv6 地址失败
vpn_err.get_provider_token_fail_msg	get third part provider token fail	не удалось получить токен стороннего провайдера
vpn_err.group_auth_conflict_with_users_msg	group auth conflict with user's	конфликт аутентификации группы с аутентификацией пользователя
vpn_err.invalid_ip_addr_msg	invalid IP address	недействительный IP-адрес
vpn_err.invalid_login_info_msg	invalid login info	неверные данные для входа
vpn_err.invalid_private_wg_key_msg	invalid private key	недействительный приватный ключ
vpn_err.invalid_username_msg	the username may only contain letters and numbers	имя пользователя может содержать только буквы и цифры
vpn_err.network_abnormal_msg	Network may be abnormal	Сеть может быть нестабильной
vpn_err.no_cert_key_file_msg	public key file not exist	открытый ключ файла не существует
vpn_err.no_execute_program_msg	no execute program, maybe not install	программа не выполняется, возможно, не установлена
vpn_err.no_key_file_msg	private key file not exist	закрытый ключ не существует
vpn_err.no_openssl_tool_msg	no openssl tool, maybe not install	OpenSSL инструмент отсутствует, возможно, не установлен.
vpn_err.no_passwd_msg	account has no password	учетная запись не имеет пароля
vpn_err.param_has_rce_risk_msg	parameter has rce risk	параметр имеет риск RCE
vpn_err.password_too_short_msg	the password must be at least 8 characters	пароль должен содержать не менее 8 символов
vpn_err.port_be_used_msg	the port is already occupied	порт уже занят
vpn_err.register_account_fail_msg	register new account failed	не удалось зарегистрировать новую учетную запись
vpn_err.register_public_key_fail_msg	register public key fail	не удалось зарегистрировать публичный ключ
vpn_err.target_if_already_run_msg	target interface already running	целевой интерфейс уже работает
vpn_err.to_many_conf_item_msg	too many configuration items	слишком много элементов конфигурации
vpn_err.username_has_been_token_msg	the username has already been taken	имя пользователя уже занято
vpn_err.vpn_client_connect_fail_msg	vpn client failed to connect to server	VPN-клиент не смог подключиться к серверу

Loading…

Alisa

Source string changed

English 1 character edited Needs editing

2 months ago

mt:openai

Automatically translated

English

Russian 56 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

lijiaxin

String added

English

Russian 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

vpn_err.no_openssl_tool_msg

Labels

Automatically translated

String age

3 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

vpn/ru.json, string 305