Dutch @ Weblate for GL.iNet

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	GL.iNet Router SDK	60%	1,351	10,354	63,668	0	47	3	0

Overview

Plural: Default plural 53 translations
Language code	nl
Aliased language codes	dut, nl_nl, nld
English name of the language	Dutch
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	32,796,705
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,431		24,382		147,116
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	60%	2,079	57%	14,026	56%	83,437
Translated	60%	2,080	57%	14,028	56%	83,448
Needs editing	39%	1,351	42%	10,354	43%	63,668
Read-only	1%	1	1%	2	1%	11
Failing checks	1%	47	1%	285	1%	1,748
Strings with suggestions	1%	3	1%	5	1%	31
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

24,378

Hosted words

3,430

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+63%

—

Contributors

+100%

liangqing Changes committed GL.iNet Router SDK dpi Dutch	Changes committed yesterday
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK dpi Dutch	English New version {version} available Dutch 35 characters edited Current translation Needs editing Nieuwe versie {version} beschikbaar yesterday
liangqing String added GL.iNet Router SDK dpi Dutch	English New version {version} available Dutch 0 characters edited Empty yesterday
liuchanglun Source string changed GL.iNet Router SDK dpi Dutch	English 6 characters edited Needs editing Social、Video、Entertainment yesterday
None Changes committed GL.iNet Router SDK clients Dutch	Changes committed 5 days ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK clients Dutch	English {feature} is enabled, Client Speed and Traffic Statistics are abnormal, Client Speed Limit is not working. Dutch 108 characters edited Current translation Needs editing {feature} is ingeschakeld, Client Speed en Traffic Statistics zijn abnormaal, Client Speed Limit werkt niet. 5 days ago
guanwang.pan String added GL.iNet Router SDK clients Dutch	English {feature} is enabled, Client Speed and Traffic Statistics are abnormal, Client Speed Limit is not working. Dutch 0 characters edited Empty 5 days ago
liangqing Changes committed GL.iNet Router SDK dpi Dutch	Changes committed 5 days ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK dpi Dutch	English This applies to local client traffic and traffic routed through VPN Client tunnels, but does not apply to traffic received when the router is acting as a VPN Server. Dutch 197 characters edited Current translation Needs editing Dit geldt voor lokaal clientverkeer en verkeer dat via VPN Client-tunnels wordt gerouteerd, maar is niet van toepassing op verkeer dat wordt ontvangen wanneer de router als een VPN Server fungeert. 5 days ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK dpi Dutch	English SQM affects traffic passing through the router as a gateway, including VPN Client traffic, but does not affect incoming traffic when the router is operating as a VPN Server. Dutch 191 characters edited Current translation Needs editing SQM beïnvloedt het verkeer dat via de router als gateway passeert, inclusief VPN Client-verkeer, maar heeft geen invloed op inkomend verkeer wanneer de router functioneert als een VPN Server. 5 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.