Lithuanian @ Weblate for GL.iNet

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
GL.iNet Router SDK	83%	802	7,021	43,945	0	35	0	0

router-screen-languages	99%	17	5	24	12	82	0	0

Overview

Plural: Default plural 63 translations
Language code	lt
Aliased language codes	lit, lt_lt
English name of the language	Lithuanian
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	2,405,298
Number of plurals	3
Plural type	One/few/other
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Other	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula	`(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 \|\| n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 \|\| n % 100 > 19)) ? 1 : 2)`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	4
Plural type	One/few/many/other
Plurals	One	1
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Many	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
	Other	21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, 121, …
Plural formula	`n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : n%10==0 \|\| (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/other
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Other	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula	`(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Many	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula	`(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,217		40,847		246,513
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	88%	6,398	82%	33,821	82%	202,544
Translated	88%	6,398	82%	33,821	82%	202,544
Needs editing	11%	807	17%	7,026	17%	43,969
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	117	1%	445	1%	2,493
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	12	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

40,359

Hosted words

7,168

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+18%

Hosted words

+100%

+31%

Hosted strings

+100%

+8%

Translated

+79%

−100%

Contributors

+100%

None Resource updated GL.iNet Router SDK sqm Lithuanian	File “`sqm/lt.json`” was added. an hour ago
None String added in the repository GL.iNet Router SDK sqm Lithuanian	English SQM Lithuanian 3 characters edited Current translation Translated SQM an hour ago
None String added in the repository GL.iNet Router SDK sqm Lithuanian	English Speed test failed. Please try again later. Lithuanian 52 characters edited Current translation Translated Greičio testas nepavyko. Bandykite dar kartą vėliau. an hour ago
None String added in the repository GL.iNet Router SDK sqm Lithuanian	English Speed test in progress. Please wait... Lithuanian 37 characters edited Current translation Translated Vykdomas greičio testas. Palaukite... an hour ago
None String added in the repository GL.iNet Router SDK sqm Lithuanian	English Detection done Lithuanian 17 characters edited Current translation Translated Aptikimas baigtas an hour ago
None String added in the repository GL.iNet Router SDK sqm Lithuanian	English The detected bandwidth is less than 1 Mbps. Please enter the bandwidth manually. Lithuanian 128 characters edited Current translation Translated Aptiktas duomenų siuntimo srauto pralaidumas yra mažesnis nei 1 Mbps. Įveskite duomenų siuntimo srauto pralaidumą rankiniu būdu. an hour ago
None String added in the repository GL.iNet Router SDK sqm Lithuanian	English When the transfer rate falls below this value, the connection will be considered idle. This value must not exceed 25% of the configured speed limit. Lithuanian 154 characters edited Current translation Translated Kai perdavimo sparta nukrenta žemiau šios reikšmės, ryšys bus laikomas budėjimo būsenos. Ši reikšmė neturi viršyti 25 % sukonfigūruoto greičio apribojimo. an hour ago
None String added in the repository GL.iNet Router SDK sqm Lithuanian	English Autorate pings the reflector servers around the clock. With the default settings (4 probes @ 0.3 s) it consumes roughly 1–5 KB/s of background traffic, plus a small amount of router CPU. The amount is negligible on Ethernet/fiber/cellular monthly plans, but on strictly metered links (e.g. pay-per-MB cellular, phone hotspot data caps) it can add up to ~100–400 MB per month. Lithuanian 475 characters edited Current translation Translated Autorate visą parą siunčia ping užklausas reflektorių serveriams. Naudojant numatytuosius nustatymus (4 zondai @ 0,3 s), sunaudojama maždaug 1–5 KB/s foninio srauto ir nedidelė dalis maršrutizatoriaus CPU išteklių. Šis kiekis yra nereikšmingas Ethernet, šviesolaidžio ar mobiliojo ryšio mėnesiniuose planuose, tačiau griežtai apmokestinamuose ryšiuose (pvz., mokant už MB mobiliajame ryšyje, telefono viešavietės duomenų limituose) per mėnesį gali susidaryti apie 100–400 MB. an hour ago
None String added in the repository GL.iNet Router SDK sqm Lithuanian	English Exceeding this triggers bandwidth reduction. Lithuanian 70 characters edited Current translation Translated Viršijus šią ribą, bus sumažintas duomenų siuntimo srauto pralaidumas. an hour ago
None String added in the repository GL.iNet Router SDK sqm Lithuanian	English Exceeding this triggers bandwidth reduction. Lithuanian 70 characters edited Current translation Translated Viršijus šią ribą, bus sumažintas duomenų siuntimo srauto pralaidumas. an hour ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.