Japanese @ Weblate for GL.iNet

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	GL.iNet Router SDK	87%	415	2,940	18,994	0	16	0	0

Overview

Plural: Default plural 76 translations
Language code	ja
Aliased language codes	ja_ja, ja_jp, jp, jp_jpn, jpn, jpn_jp
English name of the language	Japanese
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	117,558,321
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,347		29,182		175,272
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	66%	2,908	70%	20,650	70%	123,015
Translated	66%	2,910	70%	20,653	70%	123,030
Needs editing	9%	415	10%	2,940	10%	18,994
Read-only	1%	2	1%	3	1%	15
Failing checks	1%	16	1%	104	1%	632
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	23%	1,022	19%	5,589	18%	33,248

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

28,575

Hosted words

4,260

Hosted strings

66%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+70%

—

Contributors

+100%

mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Japanese	English Use this router to connect to your home network remotely when away from home. Japanese 0 characters edited Current translation Translated 外出先から自宅ネットワークにリモート接続するには、このルーターを使用してください。 6 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Japanese	English Connection Terminated Japanese 0 characters edited Current translation Translated 接続終了 6 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Japanese	English Last connected: {time} Japanese 0 characters edited Current translation Translated 最終接続日時: {time} 6 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Japanese	English 1. Log in to the admin panel of another router; Japanese 0 characters edited Current translation Translated 1. 別のルーターの管理パネルにログインします。 6 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Japanese	English Disconnected Japanese 0 characters edited Current translation Translated 切断済み 6 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Japanese	English All current connection settings will not be retained. Japanese 0 characters edited Current translation Translated 現在のすべての接続設定は保持されません。 6 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Japanese	English Click to Regenerate Access Code Japanese 0 characters edited Current translation Translated クリックしてアクセスコードを再生成 6 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Japanese	English Verification failed. Make sure you enter the correct access code. Japanese 0 characters edited Current translation Translated 認証に失敗しました。正しいアクセスコードを入力していることを確認してください。 6 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Japanese	English 2. Enter the access code. Japanese 0 characters edited Current translation Translated 2. アクセスコードを入力します。 6 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Japanese	English 4. Then you can see the access code. Japanese 0 characters edited Current translation Translated 4. アクセスコードが表示されます。 6 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.