Hungarian @ Weblate for GL.iNet

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	GL.iNet Router SDK	43%	1,479	12,341	72,983	1	58	241	0

Overview

Plural: Default plural 49 translations
Language code	hu
Aliased language codes	hu_hu, hun
English name of the language	Hungarian
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	12,293,794
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

9 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,617		18,547		110,484
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	43%	1,133	33%	6,200	33%	37,465
Translated	43%	1,138	33%	6,206	33%	37,501
Needs editing	56%	1,478	66%	12,338	66%	72,964
Read-only	1%	5	1%	6	1%	36
Failing checks	2%	58	1%	350	1%	2,166
Strings with suggestions	9%	241	14%	2,639	14%	15,550
Untranslated strings	1%	1	1%	3	1%	19

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

18,477

Hosted words

2,610

Hosted strings

43%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+47%

—

Contributors

+100%

None Changes committed GL.iNet Router SDK internet Hungarian	Changes committed yesterday
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK internet Hungarian	English When Auto-switching Without Network mode is enabled, the router does not carry out network scanning when it is normally networked in non-repeater mode, and switches the network only when there is no network, which can avoid communication packet loss. Hungarian 267 characters edited Current translation Needs editing Amikor az Automatikus váltás Hálózat nélküli módban engedélyezve van, a router nem hajt végre hálózati beolvasást, amikor normál hálózati módban van és nem ismétlő módban, és csak akkor vált hálózatot, ha nincs hálózat, ami elkerülheti a kommunikációs csomagvesztést. yesterday
lijiaxin String added GL.iNet Router SDK internet Hungarian	English When Auto-switching Without Network mode is enabled, the router does not carry out network scanning when it is normally networked in non-repeater mode, and switches the network only when there is no network, which can avoid communication packet loss. Hungarian 0 characters edited Empty yesterday
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK internet Hungarian	English When Auto Switching mode is enabled, other saved networks will be connected when the current Wi-Fi is disconnected. Hungarian 145 characters edited Current translation Needs editing Amikor az automatikus váltási mód engedélyezett, a jelenlegi Wi-Fi kapcsolat megszakadása esetén más mentett hálózatokhoz csatlakozik a rendszer. yesterday
lijiaxin String added GL.iNet Router SDK internet Hungarian	English When Auto Switching mode is enabled, other saved networks will be connected when the current Wi-Fi is disconnected. Hungarian 0 characters edited Empty yesterday
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK internet Hungarian	English When No Switching mode is enabled, no other saved networks are connected when the current Wi-Fi is disconnected. Hungarian 135 characters edited Current translation Needs editing Amikor a Váltás nélküli mód engedélyezve van, a jelenlegi Wi-Fi kapcsolat megszakadása esetén nem csatlakozik más mentett hálózatokhoz. yesterday
lijiaxin String added GL.iNet Router SDK internet Hungarian	English When No Switching mode is enabled, no other saved networks are connected when the current Wi-Fi is disconnected. Hungarian 0 characters edited Empty yesterday
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK internet Hungarian	English Auto-switching Without Network Hungarian 34 characters edited Current translation Needs editing Hálózat nélküli automatikus váltás yesterday
lijiaxin String added GL.iNet Router SDK internet Hungarian	English Auto-switching Without Network Hungarian 0 characters edited Empty yesterday
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK internet Hungarian	English Auto Switching Hungarian 18 characters edited Current translation Needs editing Automatikus váltás yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.