GL.iNet Router SDK/dnsview — Chinese (Simplified) @ Weblate for GL.iNet: When you set custom DNS servers, any DNS queries will …

Translation

Source change

Key dns.desc

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
dns.edit_host_btn	Edit Hosts	编辑 Hosts
dns.desc	When you set custom DNS servers, any DNS queries will be resolved through them (instead of the DNS servers obtained through network interface). Otherwise, you will use the DNS settings configured for each interface.	如果您在此处设置了自定义的 DNS 服务器，任何域名都将优先通过此处设置的 DNS 服务器进行解析，而非从网络接口中获取的 DNS 服务器。否则，每个接口默认使用自己的 DNS。
dns.rebinding_label	DNS Rebinding Attack Protection	DNS 重绑定攻击保护
dns.rebinding_tips	Turning this option on may cause private DNS lookup failure. If your network has a captive portal please disable this option.	启用此选项可能会导致私有 DNS 查找失败。如果您的网络需要通过强制主页进行认证，请禁用此选项。
dns.override_label	Override DNS Settings of All Clients	覆盖所有客户端的 DNS 设置
dns.override_tips	If enabled, your router will override unencrypted DNS settings for all clients.	若此选项启用，路由器将忽略所有客户端上未加密的 DNS 设置。
dns.set_dns_server_title	DNS Server Settings	DNS 服务器设置
dns.mode	Mode	模式
dns.proxy_addr_label	Proxy Server Address	代理服务器地址
dns.encryption_type_label	Encryption Type	加密类型
dns.v1_tips	The router uses version v1 of DNS. Not all encrypted DNS servers are supported.	当前路由器使用的是 v1 版本的DNS协议，仅支持部分加密 DNS 服务器。
dns.server	Servers	服务器
dns.server_tips	You can choose up to eight servers. The router will automatically choose the fastest server among them.	您可以选择最多 8 个DNS服务器。路由器会在其中自动选用最快的服务器。
dns.at_least_one_server_tips	Select at least one server	至少选择一个服务器
dns.select_server_btn	Select Servers	选择服务器
dns.choose_server_title	Select DNS Servers	选择 DNS 服务器
dns.select_all_label	All	所有

Key	English	Chinese (Simplified)
dns.adguardhome_in_use_tips	AdGuard Home is enabled and this router will use the DNS server provided by AdGuard Home as the custom DNS server. The DNS server settings will not work.	AdGuard Home 已启用，此路由器将使用 AdGuard Home 提供的 DNS 服务器作为自定义 DNS 服务器。 DNS 服务器设置将不生效。
dns.at_least_one_server_tips	Select at least one server	至少选择一个服务器
dns.auto_get_label	Automatic	自动获取
dns.bark_enable_override_tips	Bark blocks almost all DNS requests from clients sent to the Internet. If you enable this option while Bark is working, your clients may not be able to access the Internet.	Bark 会阻止几乎所有来自客户端发送到互联网的 DNS 请求。如果您在 Bark 工作时启用此选项，您的客户端可能无法上网。
dns.choose_encryption_label	Encrypted DNS	加密 DNS
dns.choose_server_title	Select DNS Servers	选择 DNS 服务器
dns.controld_plan_label	Plan	计划
dns.controld_plan_tips	There are two plans, free and premium, and you can only choose one of them.	有两种计划，免费和高级，您只能选择其中一个。
dns.desc	When you set custom DNS servers, any DNS queries will be resolved through them (instead of the DNS servers obtained through network interface). Otherwise, you will use the DNS settings configured for each interface.	如果您在此处设置了自定义的 DNS 服务器，任何域名都将优先通过此处设置的 DNS 服务器进行解析，而非从网络接口中获取的 DNS 服务器。否则，每个接口默认使用自己的 DNS。
dns.edit_host_btn	Edit Hosts	编辑 Hosts
dns.encryption_type_label	Encryption Type	加密类型
dns.form_interface_label	DNS from {interface}	来自{interface}的 DNS
dns.form_modem_label	DNS from Cellular	来自蜂窝网络的 DNS
dns.form_ovpn_label	DNS from OpenVPN	来自 OpenVPN 的 DNS
dns.form_tethering_label	DNS from Tethering	来自热点共享的 DNS
dns.form_wan_label	DNS from Ethernet	来自以太网的 DNS
dns.form_wg_label	DNS from WireGuard	来自 WireGuard 的 DNS
dns.form_wwan_label	DNS from Repeater	来自中继的 DNS
dns.host_tips	Requests from clients will be resolved, initially, using the static DNS rules you have written in Hosts.	来自客户端的请求将优先使用您在 Hosts 中写入的静态 DNS 规则进行解析。
dns.invalid_resolver_id_tips	Invalid Resolver ID	无效的解析器ID
dns.manual_label	Manual DNS	手动输入 DNS
dns.mode	Mode	模式
dns.override_label	Override DNS Settings of All Clients	覆盖所有客户端的 DNS 设置

Loading…

Alisa Source string changed GL.iNet Router SDK dnsview Chinese (Simplified)	English 31 characters edited Needs editing When you set custom DNS servers, any DNS queries will be resolved through them (instead of the DNS servers obtained through ~~Ethernet, Repeater, Cellular, Tethering~~network interface). Otherwise, you will use the DNS settings configured for each interface. 6 days ago
Alisa Translation changed GL.iNet Router SDK dnsview Chinese (Simplified)	English When you set custom DNS servers, any DNS queries will be resolved through them (instead of the DNS servers obtained through Ethernet, Repeater, Cellular, Tethering). Otherwise, you will use the DNS settings configured for each interface. Chinese (Simplified) 16 characters edited Current translation Translated 如果您在此处设置了自定义的 DNS 服务器，任何域名都将优先通过此处设置的 DNS 服务器进行解析，而非从~~以太网、无线中继、蜂窝网络、热点共享~~网络接口中获取的 DNS 服务器。否则，每个接口默认使用自己的 DNS。 6 days ago
None String updated in the repository GL.iNet Router SDK dnsview Chinese (Simplified)	English When you set custom DNS servers, any DNS queries will be resolved through them (instead of the DNS servers obtained through Ethernet, Repeater, Cellular, Tethering). Otherwise, you will use the DNS settings configured for each interface. Chinese (Simplified) 0 characters edited Translated 如果您在此处设置了自定义的 DNS 服务器，任何域名都将优先通过此处设置的 DNS 服务器进行解析，而非从以太网、无线中继、蜂窝网络、热点共享中获取的 DNS 服务器。否则，每个接口默认使用自己的 DNS。 3 weeks ago
yuxin.zou Translation changed GL.iNet Router SDK dnsview Chinese (Simplified)	English When you set custom DNS servers, any DNS queries will be resolved through them (instead of the DNS servers obtained through Ethernet, Repeater, Cellular, Tethering). Otherwise, you will use the DNS settings configured for each interface. Chinese (Simplified) 0 characters edited Translated 如果您在此处设置了自定义的 DNS 服务器，任何域名都将优先通过此处设置的 DNS 服务器进行解析，而非从以太网、无线中继、蜂窝网络、热点共享中获取的 DNS 服务器。否则，每个接口默认使用自己的 DNS。 6 months ago
yuxin.zou Source string changed GL.iNet Router SDK dnsview Chinese (Simplified)	English 45 characters edited When you set custom DNS servers, any DNS queries will be resolved through them (instead of the DNS servers obtained through Ethernet, Repeater, Cellular, Tethering). Otherwise, ~~each interface uses its own DNS settings by default~~you will use the DNS settings configured for each interface. 6 months ago
yuxin.zou Translation changed GL.iNet Router SDK dnsview Chinese (Simplified)	English When you set custom DNS servers, any DNS queries will be resolved through them (instead of the DNS servers obtained through Ethernet, Repeater, Cellular, Tethering). Otherwise, each interface uses its own DNS settings by default. Chinese (Simplified) 0 characters edited Translated 如果您在此处设置了自定义的 DNS 服务器，任何域名都将优先通过此处设置的 DNS 服务器进行解析，而非从以太网、无线中继、蜂窝网络、热点共享中获取的 DNS 服务器。否则，每个接口默认使用自己的 DNS。 6 months ago
yuxin.zou Source string changed GL.iNet Router SDK dnsview Chinese (Simplified)	English 65 characters edited When you set custom DNS servers, any DNS queries will be resolved through them (instead of the DNS servers obtained through Ethernet, Repeater, Cellular, Tethering.). Otherwise, each interface uses its own DNS settings by default. 6 months ago
yuxin.zou Source string changed GL.iNet Router SDK dnsview Chinese (Simplified)	English 113 characters edited IfWhen you set custom DNS servers, any ~~dns name~~DNS queries will be resolved through the ~~DNS servers set here~~ m (instead of the DNS server ~~from~~s obtained through Ethernet, Repeater, Cellular, Tethering. ~~Otherwise, each interface uses its own DNS settings by default.~~) 6 months ago
yuxin.zou Translation changed GL.iNet Router SDK dnsview Chinese (Simplified)	English If you set custom DNS servers, any dns name will be resolved through the DNS servers set here instead of the DNS server from Ethernet, Repeater, Cellular, Tethering. Otherwise, each interface uses its own DNS settings by default. Chinese (Simplified) 0 characters edited Translated 如果您在此处设置了自定义的 DNS 服务器，任何域名都将优先通过此处设置的 DNS 服务器进行解析，而非从以太网、无线中继、蜂窝网络、热点共享中获取的 DNS 服务器。否则，每个接口默认使用自己的 DNS。 6 months ago
yuxin.zou Source string changed GL.iNet Router SDK dnsview Chinese (Simplified)	English 1 character edited If you set custom DNS servers, any dns name will be resolved through the DNS servers set here instead of the DNS server from Ethernet, Repeater, Cellular, Tethering. Otherwise, Eeach interface uses its own DNS settings by default. 6 months ago