GL.iNet Router SDK/base — Dutch @ Weblate for GL.iNet: Select a file to upload or drag it here

Translation

Source change

Key upload.select_or_drag

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
internet.mac_format_tips	the least significant bit of the first octet is not allowed set to 1 (i.e. the second hexadecimal digit is not allowed odd).	De significantste bit van het eerste octet mag niet gelijk zijn aan 1 (b.v. de tweede hexadecimale cijfer niet gelijk zijn aan een even getal).
internet.mtu_general_tips	If you set a value higher/lower than the supported range of the device, the device uses the supported maximum/minimum value.	Als u een waarde instelt die hoger/lager is dan het ondersteunde bereik van het apparaat, gebruikt het apparaat de ondersteunde maximale/minimale waarde.
internet.mtu_ipv6_warning_tips	IPv6 cannot work when MTU is lower than 1280.	IPv6 werkt niet als het MTU lager is dan 1280.
internet.illegal_subnet_tips	Illegal subnets, the last three bits must be 0.	Ongeldige subnets, de laatste drie bits moeten 0 zijn.
internet.illegal_subnet_mask_tips	Illegal mask, since the subnet is {subnet}, the mask cannot be less than {min}.	Ongeldig subnetmasker, aangezien het subnet {subnet} is, mag het masker niet kleiner zijn dan {min}.
internet.mode_label	{tab} Mode	{tab} modus
internet.auto_update_mac_time_label	By Time	Op tijd
internet.auto_update_mac_label	Auto Update MAC	MAC automatisch bijwerken
internet.auto_update_mac_tips	If this option is enabled, the MAC can update automatically.	Zodra deze optie is ingeschakeld, wordt het MAC-adres automatisch bijgewerkt.
internet.auto_update_mac_strategy_label	Auto Update MAC Strategy	MAC-strategie automatisch bijwerken
internet.mac_replacement_label	MAC Replacement Cycle	MAC-vervangings cyclus
internet.mac_replacement_tips	The MAC can update at the update time point, and if the MAC is still in use at this time, it will update after the next time you reconnect to the network.
internet.recheck_btn	Re-detect
internet.duplex_full_label	{speed} Mbps full duplex
internet.duplex_half_label	{speed} Mbps half duplex
upload.select_or_drag	Select a file to upload or drag it here	Selecteer of sleep een bestand
upload.file_include	File types include	De ondersteunde bestandstypes zijn
upload.success	Upload successful	Succesvolle upload
upload.reupload	Re-upload file	Bestand opnieuw uploaden
upload.firmware_format_error	Incorrect firmware format!	Ongeldige firmware formaat!
upload.error	Failed to upload file.	Kon het bestand niet uploaden.
upload.format_error	Data format error!	Ongeldige dataformaat!
upload.too_large_tips	The uploaded file is too big, please upload a file that is less than $$$$ bytes.	Het geüploade bestand is te groot, upload een bestand van maximaal $$$$ bytes.
upload.lass_than_tips	(Less than $$$$)	(minder dan $$$$)
system.battery_err_tips	The system does not detect the battery module, check the power connection or battery for damage.	De batterijmodule kon niet worden gevonden, controleer de stroomverbinding of op mogelijke batterijschade.
system.limit_tips	Data must not exceed {count} entries.	Gegevens mogen niet meer dan {count} vermeldingen bevatten.
system.feature_unusable_tips	This feature does not work because {feature} is enabled.	Deze functie werkt niet omdat {feature} is ingeschakeld.
system.no_internet_base_tips	Please check your internet environment and try again.	Controleer uw internet verbinding en probeer het opnieuw.
err.network_not_reachable_msg	Network not reachable
err.abnormal_operation_msg	Operational exception
core.email_box_label	Email

Key	English	Dutch
msg.unknown_err	Unknown error occurred. Please check the network environment or reboot the device.	Er trad een onbekende fout op. Controleer de netwerkomgeving of herstart het apparaat.
subscription.manual_label	Manual
subscription.url_label	Subscription URL
system.battery_err_tips	The system does not detect the battery module, check the power connection or battery for damage.	De batterijmodule kon niet worden gevonden, controleer de stroomverbinding of op mogelijke batterijschade.
system.feature_unusable_tips	This feature does not work because {feature} is enabled.	Deze functie werkt niet omdat {feature} is ingeschakeld.
system.forget_password_btn	Forget Password?
system.limit_tips	Data must not exceed {count} entries.	Gegevens mogen niet meer dan {count} vermeldingen bevatten.
system.lost_account_btn	Lost Account?
system.no_internet_base_tips	Please check your internet environment and try again.	Controleer uw internet verbinding en probeer het opnieuw.
upload.error	Failed to upload file.	Kon het bestand niet uploaden.
upload.file_include	File types include	De ondersteunde bestandstypes zijn
upload.firmware_format_error	Incorrect firmware format!	Ongeldige firmware formaat!
upload.format_error	Data format error!	Ongeldige dataformaat!
upload.lass_than_tips	(Less than $$$$)	(minder dan $$$$)
upload.reupload	Re-upload file	Bestand opnieuw uploaden
upload.select_or_drag	Select a file to upload or drag it here	Selecteer of sleep een bestand
upload.success	Upload successful	Succesvolle upload
upload.too_large_tips	The uploaded file is too big, please upload a file that is less than $$$$ bytes.	Het geüploade bestand is te groot, upload een bestand van maximaal $$$$ bytes.
vaildate.invalid_line_label	Invalid Line Number: {num}
vaildate.only_letters_num_allowd_tips	Only letters and numbers are allowed

Loading…

Alisa Source string changed GL.iNet Router SDK base Dutch	English 10 characters edited Needs editing Select a file to upload or drag it here 10 days ago
Riktastic Translation changed GL.iNet Router SDK base Dutch	English Select a file or drag it here Dutch 3 characters edited Current translation Translated Selecteer of ~~ver~~sleep een bestand 10 months ago
Riktastic Suggestion accepted GL.iNet Router SDK base Dutch	English Select a file or drag it here Dutch 33 characters edited Translated Selecteer of versleep een bestand 10 months ago
Riktastic Suggestion added GL.iNet Router SDK base Dutch	English Select a file or drag it here Dutch 33 characters edited Selecteer of versleep een bestand 11 months ago
None String updated in the repository GL.iNet Router SDK base Dutch	English Select a file or drag it here Dutch 0 characters edited Empty 11 months ago