GL.iNet Router SDK/sdwan — Chinese (Traditional) @ Weblate for GL.iNet: AstroWarp

Key menu_sdwan

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
sdwan.no_device_tips	You must add the device to one of the virtual networks in {cloud} to use this feature.	若要使用此功能，您必須將設備添加到 {cloud} 中的某個虛擬網絡內。
sdwan.device_tips	You have been added to the virtual network {network} . Please go to {cloud} to modify the settings.	此設備已被添加到虛擬網絡 {network} 中。請轉到 {cloud} 修改設置。
sdwan.nodes_title	Network Topology	網絡拓撲圖
sdwan.real_time_data_title	Real-time Data	實時數據
sdwan.real_time_data_tips	Includes only the device's data that has passed through the Gateway; this may be different than the total reported by your billing data.	此處僅包括通過網關的流量，這可能與雲端計費流量的數據不完全一致。
sdwan.upload_data_title	Upload Traffic Data	上行流量
sdwan.download_data_title	Download Traffic Data	下行流量
sdwan.interface_title	Interfaces	接口
sdwan.interface_tips	You can disable specific interfaces joining this virtual network.	您可以禁止某些接口加入虛擬網絡。
menu_sdwan	AstroWarp	AstroWarp
sdwan.use_tips	With AstroWarp, you can use aggregation connections and cloud gateways to create your own network for a high-speed and stable network experience.
sdwan.get_start_title	Cloud Services Enabled
sdwan.get_start_tips	Click to get started with AstroWarp!

Key	English	Chinese (Traditional)
menu_sdwan	AstroWarp	AstroWarp
sdwan.device_tips	You have been added to the virtual network {network} . Please go to {cloud} to modify the settings.	此設備已被添加到虛擬網絡 {network} 中。請轉到 {cloud} 修改設置。
sdwan.download_data_title	Download Traffic Data	下行流量
sdwan.get_start_tips	Click to get started with AstroWarp!
sdwan.get_start_title	Cloud Services Enabled
sdwan.interface_tips	You can disable specific interfaces joining this virtual network.	您可以禁止某些接口加入虛擬網絡。
sdwan.interface_title	Interfaces	接口
sdwan.no_device_tips	You must add the device to one of the virtual networks in {cloud} to use this feature.	若要使用此功能，您必須將設備添加到 {cloud} 中的某個虛擬網絡內。
sdwan.nodes_title	Network Topology	網絡拓撲圖
sdwan.real_time_data_tips	Includes only the device's data that has passed through the Gateway; this may be different than the total reported by your billing data.	此處僅包括通過網關的流量，這可能與雲端計費流量的數據不完全一致。
sdwan.real_time_data_title	Real-time Data	實時數據
sdwan.upload_data_title	Upload Traffic Data	上行流量
sdwan.use_tips	With AstroWarp, you can use aggregation connections and cloud gateways to create your own network for a high-speed and stable network experience.

Loading…

yuxin.zou

Translation added

English

Chinese (Traditional) 9 characters edited Current translation Translated

4 months ago

guanwang.pan

String added

English

Chinese (Traditional) 0 characters edited

6 months ago

Source and translation are identical

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

menu_sdwan

6 months ago

6 months ago

6 months ago

sdwan/zh-tw.json, string 10