Zen

Translation

overview.openwrt_ver_label
English
OpenWrt Version
15/150 · 15

Sign in to save the translation.

Key English German Actions
overview.fan
Fan
Lüfter
overview.memory_title
Memory Usage
Speichernutzung
overview.flash_title
Flash
Flashspeicher
overview.total
Total
Total
overview.sys_use_label
System Used
Vom System belegt
overview.app_use_label
Apps Used
Von Softwarepaketen belegt
overview.availabel_label
Available
Verfügbar
overview.sys_info_title
System Info
Systeminformationen
overview.up_time_label
Up Time
Laufzeit
overview.days
Days
Tage
overview.hours
Hours
Stunden
overview.mins
Minutes
Minuten
overview.hostname_label
Hostname
Hostname
overview.model_label
Model
Modell
overview.arch_label
Architecture
Architektur
overview.openwrt_ver_label
OpenWrt Version
OpenWrt Version
overview.ker_ver_label
Kernel Version
Kernel Version
overview.schedule_on_label
Schedule On
Zeitplaner Ein
overview.schedule_off_label
Schedule Off
Zeitplaner Aus
overview.led_not_set_tips
The LED time has not been set.
Kein Zeitplan aktiviert.
overview.external_storage_title
External Storage
Externer Speicher
overview.tflash
T-Flash
T-Flash
overview.usb_disk
USB Disk
USB Festplatte
overview.free_of
$$$$ free of $$$$
$$$$ frei von $$$$
overview.no_data
No Data
Keine Daten
overview.memory_tips
The memory shown is the memory available to the Linux system. The total memory is less than the physical memory because some of it is allocated to the Wi-Fi subsystem or other boot areas.
Der angezeigte Speicher ist der für das Linux-System verfügbare Speicher. Der angegebene Gesamtspeicher ist kleiner als der physikalische Speicher, da ein Teil davon dem Wi-Fi-Subsystem und anderen Boot-Bereichen zugewiesen wird.
overview.fan_setting_tips
CPU temperature threshold for fan start is $$$$ ~ $$$$ .
CPU-Temperaturschwellwert für Einschalten des Lüfters ist $$$$ ~ $$$$.
overview.temperature_threshold_label
Temperature Threshold
Temperaturschwellwert
overview.temperature_threshold_warning
Set to this threshold, the fan may always be running.
Bei diesem Schwellwert könnte der Lüfter dauerhaft laufen.
overview.fan_setting_title
Fan Settings
Lüftereinstellungen
overview.memory_used_label
Used
Benutzt
Key English German Actions
overview.fan_setting_tips
CPU temperature threshold for fan start is $$$$ ~ $$$$ .
CPU-Temperaturschwellwert für Einschalten des Lüfters ist $$$$ ~ $$$$.
overview.fan_setting_title
Fan Settings
Lüftereinstellungen
overview.flash_title
Flash
Flashspeicher
overview.free_of
$$$$ free of $$$$
$$$$ frei von $$$$
overview.hostname_label
Hostname
Hostname
overview.hours
Hours
Stunden
overview.ker_ver_label
Kernel Version
Kernel Version
overview.led_not_set_tips
The LED time has not been set.
Kein Zeitplan aktiviert.
overview.memory_cache_label
Cache
Zwischenspeicher
overview.memory_tips
The memory shown is the memory available to the Linux system. The total memory is less than the physical memory because some of it is allocated to the Wi-Fi subsystem or other boot areas.
Der angezeigte Speicher ist der für das Linux-System verfügbare Speicher. Der angegebene Gesamtspeicher ist kleiner als der physikalische Speicher, da ein Teil davon dem Wi-Fi-Subsystem und anderen Boot-Bereichen zugewiesen wird.
overview.memory_title
Memory Usage
Speichernutzung
overview.memory_used_label
Used
Benutzt
overview.mins
Minutes
Minuten
overview.model_label
Model
Modell
overview.no_data
No Data
Keine Daten
overview.openwrt_ver_label
OpenWrt Version
OpenWrt Version
overview.schedule_off_label
Schedule Off
Zeitplaner Aus
overview.schedule_on_label
Schedule On
Zeitplaner Ein
overview.switching_to_usb2_tips
After switching from USB3.0 to USB2.0, all connected USB devices will be remounted.
 
overview.switching_to_usb3_tips
When switching to USB3.0, please re-plug the USB.
 
overview.switching_warning_tips
Ensure that the USB flash drive is not in use; otherwise, the data on the USB flash drive may be damaged.
 
overview.sys_info_title
System Info
Systeminformationen
overview.sys_use_label
System Used
Vom System belegt
overview.temperature_label
Temperature
Temperatur
overview.temperature_threshold_label
Temperature Threshold
Temperaturschwellwert
overview.temperature_threshold_warning
Set to this threshold, the fan may always be running.
Bei diesem Schwellwert könnte der Lüfter dauerhaft laufen.
overview.tflash
T-Flash
T-Flash
overview.total
Total
Total
overview.up_time_label
Up Time
Laufzeit
overview.usb3_switching_tips
This feature supports USB 2.0 and USB 3.0 protocol switching.
 

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. GL.iNet Router SDK
  2. overview
  3. German
OpenWrt Version
OpenWrt Version
3 weeks ago
User avatar LupusE

Translation changed

  1. GL.iNet Router SDK
  2. overview
  3. German
OpenWrt Version
OpenwWrt Version
a year ago
User avatar LupusE

Contributor joined

  1. GL.iNet Router SDK
  2. overview
  3. German
Contributor joined a year ago
User avatar alzhao

Source string changed

  1. GL.iNet Router SDK
  2. overview
  3. German
OpenwWrt Version
a year ago
User avatar GLrs

Translation added

  1. GL.iNet Router SDK
  2. overview
  3. German
OpenWrt Version
Openwrt Version
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
overview.openwrt_ver_label
String age
2 years ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
2 years ago
Translation file
overview/de.json, string 21