GL.iNet Router SDK/home — French @ Weblate for GL.iNet: Applications

Translation

Key menu_applications

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
home.dark	Dark	Sombre
home.language	language	langue
home.theme	Theme	Thème
home.footer.copyright	Copyright	Copyright
home.footer.desc	All Rights Reserved	Tout droits réservés
home.no_internet	No Internet Connection! Find a network to reconnect.	Pas de connexion à Internet. Trouvez un réseau pour vous connecter.
home.reboot_warning	Are you sure you want to reboot your router?	Etes vous sûr de vouloir redemarrer votre routeur ?
home.classic	Classic	Classique
home.custom_lang_btn	Add Languages	Ajouter des traductions
home.custom_lang_title	Management Interface Languages	Gestion des traductions de l'interface
home.custom_lang_tips	The official language packs are English and Chinese. (Other languages are maintained by our community, GL.iNet cannot guarantee the completeness or quality of them.) The latest language packs will be obtained from our repository when you click "Update".	Les packs de langue officiels sont l'anglais et le chinois. (Les autres langues sont maintenues par notre communauté, GL.iNet ne peut pas garantir leur intégralité ni leur qualité.) Les derniers packs de langue seront obtenus depuis notre dépôt lorsque vous cliquerez sur "Mettre à jour".
home.custom_lang_note	Unselected language packs will be deleted (except English).	Les traductions non sélectionnés seront suuprimés (Sauf l'anglais).
home.enable_update_langs_label	Enable Auto Update	Activer la mise à jour automatique
home.update_time_label	Update Time	Heure de la mise à jour
home.langs_no_internet_tips	Failed to update language list. {otherTips}	La mise à jour de la liste des traductions a échoué. {otherTips}
menu_applications	Applications	Applications
menu_network	Network	Réseau
menu_system	System	Système
menu_vpn	VPN	VPN

Key	English	French
home.custom_lang_tips	The official language packs are English and Chinese. (Other languages are maintained by our community, GL.iNet cannot guarantee the completeness or quality of them.) The latest language packs will be obtained from our repository when you click "Update".	Les packs de langue officiels sont l'anglais et le chinois. (Les autres langues sont maintenues par notre communauté, GL.iNet ne peut pas garantir leur intégralité ni leur qualité.) Les derniers packs de langue seront obtenus depuis notre dépôt lorsque vous cliquerez sur "Mettre à jour".
home.custom_lang_title	Management Interface Languages	Gestion des traductions de l'interface
home.dark	Dark	Sombre
home.default	Default	default
home.enable_update_langs_label	Enable Auto Update	Activer la mise à jour automatique
home.footer.copyright	Copyright	Copyright
home.footer.desc	All Rights Reserved	Tout droits réservés
home.langs_no_internet_tips	Failed to update language list. {otherTips}	La mise à jour de la liste des traductions a échoué. {otherTips}
home.language	language	langue
home.logout	Logout	Quitter
home.no_internet	No Internet Connection! Find a network to reconnect.	Pas de connexion à Internet. Trouvez un réseau pour vous connecter.
home.reboot	Reboot	Redemarrer
home.reboot_warning	Are you sure you want to reboot your router?	Etes vous sûr de vouloir redemarrer votre routeur ?
home.theme	Theme	Thème
home.update_time_label	Update Time	Heure de la mise à jour
menu_applications	Applications	Applications
menu_network	Network	Réseau
menu_system	System	Système
menu_vpn	VPN	VPN

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 12 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menu_applications

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

home/fr.json, string 19