GL.iNet Router SDK/gps — French @ Weblate for GL.iNet: Traccar

Key gps.traccar

English The source string needs review.

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
menu_gps	GPS	GPS
gps.title	GPS	GPS
gps.intervals	Intervals	Intervales
gps.update_time	Update Time	Heure de mise à jour
gps.latitude	Latitude	Latitude
gps.longitude	Longitude	Longitude
gps.altitude	Altitude	Altitude
gps.gnss_mode	GNSS Mode	Mode GNSS
gps.speed	Speed	Vitesse
gps.report	Report	Rapport
gps.tracking_server	Tracking Server	Serveur de suivi
gps.traccar	Traccar	Traccar
gps.custom	Custom	Personnalisé
gps.data_format	Data Format	Format des données
gps.address	Address	Adresse
gps.device_id	Device ID	Identifiant de l'appareil
gps.report_cell	Report Cell	Signaler la cellule
gps.report_repeated_wifi	Report Repeated Wi-Fi	Signaler le Wi-Fi répété
gps.report_battery_status	Report Battery Status	Signaler l'état de la batterie
gps.gps_tips	It may take a few minutes for location data to be acquired after GPS is enabled. If there is no signal at all, try placing the device or GPS antenna outside in an open area.	Il peut s'écouler quelques minutes avant que les données de localisation soient acquises après l'activation du GPS. Si aucun signal n'est reçu, essayez de placer l'appareil ou l'antenne GPS à l'extérieur dans un espace dégagé.
gps.report_repeated_wifi_tips	If this option is enabled, the device reports the SSID of the current repeater.	Si cette option est activée, l'appareil signale le SSID du répéteur actuel.
gps.data_format_tips	What format of data the device uses for reporting.	Quel format de données l'appareil utilise-t-il pour les rapports.

Key	English	French
gps.data_format	Data Format	Format des données
gps.data_format_tips	What format of data the device uses for reporting.	Quel format de données l'appareil utilise-t-il pour les rapports.
gps.device_id	Device ID	Identifiant de l'appareil
gps.gnss_mode	GNSS Mode	Mode GNSS
gps.gps_tips	It may take a few minutes for location data to be acquired after GPS is enabled. If there is no signal at all, try placing the device or GPS antenna outside in an open area.	Il peut s'écouler quelques minutes avant que les données de localisation soient acquises après l'activation du GPS. Si aucun signal n'est reçu, essayez de placer l'appareil ou l'antenne GPS à l'extérieur dans un espace dégagé.
gps.intervals	Intervals	Intervales
gps.latitude	Latitude	Latitude
gps.longitude	Longitude	Longitude
gps.report	Report	Rapport
gps.report_battery_status	Report Battery Status	Signaler l'état de la batterie
gps.report_cell	Report Cell	Signaler la cellule
gps.report_repeated_wifi	Report Repeated Wi-Fi	Signaler le Wi-Fi répété
gps.report_repeated_wifi_tips	If this option is enabled, the device reports the SSID of the current repeater.	Si cette option est activée, l'appareil signale le SSID du répéteur actuel.
gps.speed	Speed	Vitesse
gps.title	GPS	GPS
gps.traccar	Traccar	Traccar
gps.tracking_server	Tracking Server	Serveur de suivi
gps.update_time	Update Time	Heure de mise à jour
menu_gps	GPS	GPS

Loading…

mt:openai

Automatically translated

English

French 7 characters edited Current translation Needs editing

3 days ago

lijiaxin

String added

English

French 0 characters edited Empty

6 days ago

Source and translation are identical

English	French
No related strings found in the glossary.

gps.traccar

6 days ago

3 days ago

6 days ago

gps/fr.json, string 12