GL.iNet Router SDK/cloud — Dutch @ Weblate for GL.iNet: View Logs

Translation

Key cloud.view_log

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
cloud.id_is	Your device ID is	Het ID van uw apparaat is
cloud.add_id_tips	Please use this ID to bind the device to your cloud account.	Gebruik dit ID om dit apparaat to koppelen aan uw GoodCloud-account.
cloud.enable	Enable	Inschakelen
cloud.device_id	Device ID	Apparaat-ID
cloud.data_server	Data Server	Dataserver
cloud.holder_choose	Please Choose	Gelieve te kiezen
cloud.choose_data_server_tips	Please choose a data server	Kies een dataserver
cloud.agree	I have read and agree	Ik heb gelezen en ga akkoord met de
cloud.terms	Terms of Service	algemenevoorwaarden
cloud.privacy	Privacy Policy	privacyvoorwaarden
cloud.unbind_tips	Are you sure you want to unbind the device from GoodCloud? The device is bound to:	Weet u zeker dat u dit apparaat wilt ontkoppelen van GoodCloud? Dit apparaat is gekoppeld aan:
cloud.user	User	Gebruiker
cloud.region	Region	Regio
cloud.unbind_note	Note: This will only take effect in the selected region. If you bound this device on different regions, do this on each region.	Let op: Dit heeft alleen effect in de geselecteerde regio. Als u dit apparaat in verschillende regio's hebt gekoppeld, doe dit dan voor elke andere regio.
cloud.unbind_success	Unbind Successful.	Succesvol ontkoppeld.
cloud.view_log	View Logs	Logboek tonen
cloud.enable_remote_ssh	Enable Remote SSH	Externe SSH-toegang aanzetten
cloud.enable_remote_web	Enable Remote Web Access	Externe webtoegang aanzetten
cloud.device_mac	Device MAC	MAC-adres van het apparaat
cloud.device_sn	Device S/N	S/N van het apparaat
cloud.europe_label	Europe	Europa
cloud.america_label	America	Amerika
cloud.asia_pacific_label	Asia Pacific	Aziatisch-Pacifisch
cloud.china_label	China	China
cloud.unbound_tips	The device is not bound to any cloud account.	Dit apparaat is niet gekoppeld aan een GoodCloud-account.
cloud.token_invalid_tips	Device security key verification failed, please $$$$Rebind the Device$$$$ to connect {cloud}.	Verificatie van de beveiligingssleutel van het apparaat is mislukt. $$$$Verbind het apparaat opnieuw$$$$ om verbinding te maken met {cloud}.
cloud.get_start_btn	Get Started	Aan de slag
cloud.service_desc	With {service}, you can manage groups of routers, check their status in real-time, set up routers remotely, operate routers in batch, monitor connected clients, etc.	Met {service} kunt u groepen routers beheren, hun status in realtime controleren, routers op afstand instellen, routers in batch bedienen, verbonden clients monitoren, enz.
cloud.bind_ready_tips	The device is bound by {user} on {time}	Het apparaat is gekoppeld door {user} op {time}
cloud.remote_access_titel	Remote Access Methods	Methoden voor externe toegang
cloud.service_label	Cloud Services	Cloudservices

Key	English	Dutch
cloud.sign_up_mode_label	Sign Up Mode	Registratiemodus
cloud.sign_up_title	Create Your glinet Account	Maak uw glinet-account aan
cloud.sms_auth_tips	Please enter the verification code received by your secure phone {phone}.	Voer alstublieft de verificatiecode in die u via uw beveiligde telefoon {phone} heeft ontvangen.
cloud.sms_verification_code_label	Message Verification Code	Berichtverificatiecode
cloud.terms	Terms of Service	algemenevoorwaarden
cloud.tips	With GoodCloud, you can manage groups of routers, check their status in real-time, set up routers remotely, operate routers in batch and monitor connected clients etc.	Met GoodCloud kunt u groepen routers beheren, hun status in realtime controleren, routers op afstand instellen, routers in batch bedienen en aangesloten clients monitoren enzovoort.
cloud.title	GoodCloud	GoodCloud
cloud.token_invalid_tips	Device security key verification failed, please $$$$Rebind the Device$$$$ to connect {cloud}.	Verificatie van de beveiligingssleutel van het apparaat is mislukt. $$$$Verbind het apparaat opnieuw$$$$ om verbinding te maken met {cloud}.
cloud.two_factor_auth_title	Two-factor Authentication	Tweefactorauthenticatie
cloud.unbind	Unbind	Ontkoppelen
cloud.unbind_note	Note: This will only take effect in the selected region. If you bound this device on different regions, do this on each region.	Let op: Dit heeft alleen effect in de geselecteerde regio. Als u dit apparaat in verschillende regio's hebt gekoppeld, doe dit dan voor elke andere regio.
cloud.unbind_success	Unbind Successful.	Succesvol ontkoppeld.
cloud.unbind_tips	Are you sure you want to unbind the device from GoodCloud? The device is bound to:	Weet u zeker dat u dit apparaat wilt ontkoppelen van GoodCloud? Dit apparaat is gekoppeld aan:
cloud.unbound_tips	The device is not bound to any cloud account.	Dit apparaat is niet gekoppeld aan een GoodCloud-account.
cloud.user	User	Gebruiker
cloud.view_log	View Logs	Logboek tonen
cloud_err.account_incorrect_msg	The user name or password is incorrect.	De gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist.
cloud_err.account_not_exist_msg	User not exist.	Gebruiker bestaat niet.
cloud_err.device_not_found_msg	Unknown equipment.	Onbekende apparatuur.
cloud_err.email_already_exist_msg	Mailbox already exists.	Mailbox bestaat al.
cloud_err.email_verify_code_err_msg	The email verification code is incorrect.	De e-mailverificatiecode is onjuist.
cloud_err.email_verify_code_invalid_msg	The email verification code has expired.	De e-mailverificatiecode is verlopen.
cloud_err.phone_already_exist_msg	The mobile number already exists.	Het mobiele nummer bestaat al.
cloud_err.phone_not_exist_msg	The phone number is empty.	Het telefoonnummer is leeg.
cloud_err.phone_verify_code_err_msg	The phone verification code is incorrect.	De telefoonverificatiecode is onjuist.
cloud_err.phone_verify_code_invalid_msg	The phone verification code has expired.	De telefoonverificatiecode is verlopen.
cloud_err.send_msg_over_limit_msg	Can only be sent once a week.	Kan slechts eenmaal per week worden verzonden.
cloud_err.send_verify_code_err_msg	Failed to send the email verification code.	Het verzenden van de e-mailverificatiecode is mislukt.
cloud_err.server_abnormal_msg	Server Exception	Serverfout
cloud_err.server_busy_msg	The server is busy, please try again later.	De server is bezet, probeer het later opnieuw.

Loading…

Riktastic

Translation added

English

Dutch 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “View Log”

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cloud.view_log

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

cloud/nl.json, string 21