GL.iNet Router SDK/base — German @ Weblate for GL.iNet: Delete

Translation

Key core.delete

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
core.channel	Channel	Kanal
core.required	Required	Benötigt
core.optional	Optional	Optional
core.modify	Modify	Anpassen
core.cancel	Cancel	Abbrechen
core.apply	Apply	Anwenden
core.install	install	installieren
core.connect	Connect	Verbinden
core.disconnect	Disconnect	Trennen
core.abort	Abort	Abbruch
core.caution	Caution	Achtung
core.no	No	Nein
core.yes	Yes	Ja
core.close	Close	Schließen
core.add	Add	Hinzufügen
core.delete	Delete	Löschen
core.delete_all	Delete All	Alles löschen
core.submit	Submit	Senden
core.setting	Setting	Einstellungen
core.reset	Reset	Zurücksetzen
core.delete_caution	Are you sure you want to delete the entry?	Sind Sie sicher, dass sie den Eintrag löschen wollen?
core.delete_all_caution	Are you sure you want to delete all entries?	Sind Sie sicher, dass sie alle Einträge löschen wollen?
core.clear_all_caution	Are you sure you want to clear all?	Sind Sie sicher, dass Sie Alles löschen möchten?
core.password_tips	Minimum $$$$ characters and maximum $$$$ characters	Mindestens $$$$ Zeichen und maximal $$$$ Zeichen
core.allow_password_tips	Letters (case sensitive), numbers and symbols $$$$ are allowed	Buchstaben (Groß-/Kleinschreibung beachten), Ziffern and Symbole $$$$ sind zulässig
core.security_password_tips	At least two of uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols are required	Wenigstens 2 Gross- und Kleinbuchstaben, Ziffern und Symbole benötigt
core.please_choose	Please Choose	Bitte auswählen
core.retry	Retry	Wiederholen
core.disable	Disable	Deaktiviere
core.not_allow_weak	Prevent Weak Password	Verhindere schwache Kennworte
core.use_weak_tips	Weak passwords are easily guessable and also expose your network to potential brute-force attacks.	Schwache Kennwörter sind leicht zu erraten und eine Bedrohung für Ihr Netzwerk bei potenziellen Brute-Force-Angriffen.

Key	English	German
core.caution	Caution	Achtung
core.cell_phone_num_label	Mobile Number	Handynummer
core.channel	Channel	Kanal
core.characters_hint	$$$$ characters	$$$$ Zeichen
core.clear	Clear	Löschen
core.clear_all_caution	Are you sure you want to clear all?	Sind Sie sicher, dass Sie Alles löschen möchten?
core.click here_btn	Click Here	Hier klicken
core.close	Close	Schließen
core.confirm	Confirm	Bestätigen
core.connect	Connect	Verbinden
core.continue	Continue	Weiter
core.copy	Copy	Kopieren
core.current	Current	Die aktuellen
core.custom	Customize	Benutzerdefiniert
core.debug	Debug	Debuggen
core.delete	Delete	Löschen
core.delete_all	Delete All	Alles löschen
core.delete_all_caution	Are you sure you want to delete all entries?	Sind Sie sicher, dass sie alle Einträge löschen wollen?
core.delete_caution	Are you sure you want to delete the entry?	Sind Sie sicher, dass sie den Eintrag löschen wollen?
core.description	Description	Beschreibung
core.detect_btn	Detect	Ermitteln
core.disable	Disable	Deaktiviere
core.disconnect	Disconnect	Trennen
core.dns	DNS Server	DNS Server
core.done_btn	Done	Erledigt
core.download	Download	Herunterladen
core.drag_sort	Drag Sort	Freie Sortierung
core.edit	Edit	Bearbeiten
core.email_box_label	Email	E-Mail
core.enable	Enable	Aktivieren

Loading…

LupusE

Translation changed

English

German 7 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Clear”

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

core.delete

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

base/de.json, string 25