GL.iNet Router SDK

sdwan

Hungarian

Translate

Zen

Translation

Key menu_sdwan

English

Hungarian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Hungarian	Actions
	sdwan.no_device_tips	You must add the device to one of the virtual networks in {cloud} to use this feature.	A funkció használatához hozzá kell adnia az eszközt a(z) {cloud} egyik virtuális hálózatához.
	sdwan.device_tips	You have been added to the virtual network {network} . Please go to {cloud} to modify the settings.	Hozzá lett adva a(z) {network} virtuális hálózathoz. Kérjük, lépjen a(z) {cloud} oldalra a beállítások módosításához.
	sdwan.nodes_title	Network Topology	Hálózati topológia
	sdwan.real_time_data_title	Real-time Data	Valós idejű adatok
	sdwan.real_time_data_tips	Includes only the device's data that has passed through the Gateway; this may be different than the total reported by your billing data.	Csak azon eszköz adatait tartalmazza, amelyek áthaladtak a Gateway-en; ez eltérhet az Ön számlázási adataiban jelentett összestől.
	sdwan.upload_data_title	Upload Traffic Data	Feltöltési adatforgalom
	sdwan.download_data_title	Download Traffic Data	Letöltési adatforgalom
	sdwan.interface_title	Interfaces	Interfészek
	sdwan.interface_tips	You can disable specific interfaces joining this virtual network.	Lehetősége van letiltani bizonyos interfészek csatlakozását ehhez a virtuális hálózathoz.
	sdwan.use_tips	AstroWarp is an advanced SD-WAN platform designed to provide seamless remote networking, traffic aggregation, and remote device management.	Az AstroWarp egy fejlett SD-WAN platform, amely zökkenőmentes távoli hálózatépítést, forgalomaggregációt és távoli eszközkezelést biztosít.
	sdwan.get_start_title	Cloud Services Enabled	Felhőszolgáltatások engedélyezve
	sdwan.get_start_tips	Click to get started with AstroWarp!	Kattintson az AstroWarp használatának megkezdéséhez!
	sdwan.enable_tips	When AstroWarp is enabled, {feature} cannot be used.	Az AstroWarp bekapcsolása esetén a(z) {feature} nem használható.
	menu_sdwan	AstroWarp	Lehetősége van bizonyos interfészek letiltására ebben a virtuális hálózatban.

	Key	English	Hungarian	Actions
	menu_sdwan	AstroWarp	Lehetősége van bizonyos interfészek letiltására ebben a virtuális hálózatban.
	sdwan.device_tips	You have been added to the virtual network {network} . Please go to {cloud} to modify the settings.	Hozzá lett adva a(z) {network} virtuális hálózathoz. Kérjük, lépjen a(z) {cloud} oldalra a beállítások módosításához.
	sdwan.download_data_title	Download Traffic Data	Letöltési adatforgalom
	sdwan.enable_tips	When AstroWarp is enabled, {feature} cannot be used.	Az AstroWarp bekapcsolása esetén a(z) {feature} nem használható.
	sdwan.get_start_tips	Click to get started with AstroWarp!	Kattintson az AstroWarp használatának megkezdéséhez!
	sdwan.get_start_title	Cloud Services Enabled	Felhőszolgáltatások engedélyezve
	sdwan.interface_tips	You can disable specific interfaces joining this virtual network.	Lehetősége van letiltani bizonyos interfészek csatlakozását ehhez a virtuális hálózathoz.
	sdwan.interface_title	Interfaces	Interfészek
	sdwan.no_device_tips	You must add the device to one of the virtual networks in {cloud} to use this feature.	A funkció használatához hozzá kell adnia az eszközt a(z) {cloud} egyik virtuális hálózatához.
	sdwan.nodes_title	Network Topology	Hálózati topológia
	sdwan.real_time_data_tips	Includes only the device's data that has passed through the Gateway; this may be different than the total reported by your billing data.	Csak azon eszköz adatait tartalmazza, amelyek áthaladtak a Gateway-en; ez eltérhet az Ön számlázási adataiban jelentett összestől.
	sdwan.real_time_data_title	Real-time Data	Valós idejű adatok
	sdwan.upload_data_title	Upload Traffic Data	Feltöltési adatforgalom
	sdwan.use_tips	AstroWarp is an advanced SD-WAN platform designed to provide seamless remote networking, traffic aggregation, and remote device management.	Az AstroWarp egy fejlett SD-WAN platform, amely zökkenőmentes távoli hálózatépítést, forgalomaggregációt és távoli eszközkezelést biztosít.

Loading…

mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Hungarian	English AstroWarp Hungarian 72 characters edited Current translation Needs editing ~~AstroWarp~~Lehetősége van bizonyos interfészek letiltására ebben a virtuális hálózatban. 5 months ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Hungarian	English AstroWarp Hungarian 9 characters edited Needs editing AstroWarp 5 months ago
mt:openai Suggestion added GL.iNet Router SDK sdwan Hungarian	English AstroWarp Hungarian 9 characters edited AstroWarp 5 months ago
None String updated in the repository GL.iNet Router SDK sdwan Hungarian	English AstroWarp Hungarian 0 characters edited Empty 7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menu_sdwan

Labels

Automatically translated

String age

7 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 months ago

Translation file

sdwan/hu.json, string 14