GL.iNet Router SDK

netnat

Ukrainian

Translate

Zen

Translation

Key netnat.wifi_reload_tips

English

Ukrainian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Ukrainian	Actions
	menu_netnat	Network Acceleration	Прискорення мережі
	netnat.desc	Network acceleration reduces CPU load and speeds up traffic packet forwarding, but can conflict with some features.	Прискорення мережі зменшує навантаження на процесор та прискорює пересилання трафіку, але може конфліктувати з деякими функціями.
	netnat.tips	When Network acceleration is enabled, the following functions will not work properly: Client Speed and Traffic Statistics, Client Speed Limit,Parent Control.	Коли прискорення мережі активовано, наступні функції не працюватимуть належним чином: швидкість клієнта та статистика трафіку, обмеження швидкості клієнта, батьківський контроль.
	netnat.hwnat_label	Hardware Acceleration	Апаратне прискорення
	netnat.swnat_label	Software Acceleration	Програмне прискорення
	netnat.wifi_reload_tips	Switching or toggling hardware acceleration requires WIFI module reload, with wait times of 10 seconds to 1 minute.	Програмне прискорення

	Key	English	Ukrainian	Actions
	menu_netnat	Network Acceleration	Прискорення мережі
	netnat.desc	Network acceleration reduces CPU load and speeds up traffic packet forwarding, but can conflict with some features.	Прискорення мережі зменшує навантаження на процесор та прискорює пересилання трафіку, але може конфліктувати з деякими функціями.
	netnat.hwnat_label	Hardware Acceleration	Апаратне прискорення
	netnat.swnat_label	Software Acceleration	Програмне прискорення
	netnat.tips	When Network acceleration is enabled, the following functions will not work properly: Client Speed and Traffic Statistics, Client Speed Limit,Parent Control.	Коли прискорення мережі активовано, наступні функції не працюватимуть належним чином: швидкість клієнта та статистика трафіку, обмеження швидкості клієнта, батьківський контроль.
	netnat.wifi_reload_tips	Switching or toggling hardware acceleration requires WIFI module reload, with wait times of 10 seconds to 1 minute.	Програмне прискорення

mt:openai

Suggestion added

Suggested change:

5 months ago

Loading…

mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK netnat Ukrainian	English Switching or toggling hardware acceleration requires WIFI module reload, with wait times of 10 seconds to 1 minute. Ukrainian 121 characters edited Current translation Needs editing Перемикання або включення апаратного прискорення вимагає перезавантаження модуля WIFI, час очікування становить від 10 секунд до 1 хвилини.рограмне прискорення 5 months ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK netnat Ukrainian	English Switching or toggling hardware acceleration requires WIFI module reload, with wait times of 10 seconds to 1 minute. Ukrainian 139 characters edited Needs editing Перемикання або включення апаратного прискорення вимагає перезавантаження модуля WIFI, час очікування становить від 10 секунд до 1 хвилини. 5 months ago
mt:openai Suggestion added GL.iNet Router SDK netnat Ukrainian	English Switching or toggling hardware acceleration requires WIFI module reload, with wait times of 10 seconds to 1 minute. Ukrainian 139 characters edited Перемикання або включення апаратного прискорення вимагає перезавантаження модуля WIFI, час очікування становить від 10 секунд до 1 хвилини. 5 months ago
None String updated in the repository GL.iNet Router SDK netnat Ukrainian	English Switching or toggling hardware acceleration requires WIFI module reload, with wait times of 10 seconds to 1 minute. Ukrainian 0 characters edited Empty 7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

netnat.wifi_reload_tips

Labels

Automatically translated

String age

7 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

netnat/uk.json, string 6