GL.iNet Router SDK/log — French @ Weblate for GL.iNet: All images must not exceed 10MB in size

Translation

Key log.limit_total_file_size_msg

English The source string needs review.

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
log.all	All	Tous
log.feedbackTips	Click here to send your log for support team assistance.	Cliquez ici pour envoyer votre journal à l'équipe d'assistance.
log.subject	Subject	Objet
log.upload_system_log	Upload System Log	Uploader le journal système
log.your_contact_email	Your Contact Email	Votre adresse email de contact
log.upload_picture_tips	You can upload up to 5 pictures in JPEG or PNG format, all of which must not exceed 10MB in size.	Vous pouvez uploader jusqu'à 5 photos au format JPEG ou PNG. La taille de la photo uploadée ne doit pas dépasser 10 Mo.
log.description	Description	Description
log.upload_picture_label	Upload Picture (Optional)	Télécharger une photo (facultatif)
log.upload_debug_info	Upload Debug Info	Uploader les informations de débogage
log.privacy	Privacy Policy	Politique de confidentialité
log.agree_privacy_tips	I have read and agree {privacy}	J'ai lu et j'accepte {privacy}
log.export_log_tips	Would you like to export debug info along with the logs?	Souhaitez-vous exporter les informations de débogage avec les journaux ?
log.got_it	Got it	Compris
log.your_feedback	Your Feedback	Votre retour d'information
log.restricted_file_format_msg	Supported file types JPEG or PNG	Types de fichiers pris en charge : JPEG ou PNG
log.limit_total_file_size_msg	All images must not exceed 10MB in size	Toutes les images ne doivent pas dépasser 10 Mo en taille.
log_err.file_recv_failed_msg	file acceptance failed	le fichier n'a pas été accepté
log_err.send_to_server_failed_msg	failed to send to server	échec de l'envoi au serveur
log_err.image_too_big_msg	images is too big	l'image est trop grande
log_err.no_enough_space_msg	there is not enough space left	il n'y a pas assez d'espace disponible
log_err.email_param_invalied_msg	mailbox format error	format de boîte aux lettres incorrect
log_err.network_connection_failed_msg	network connection issues	problèmes de connexion réseau
log_err.mail_server_error_msg	mail server error	erreur du serveur de messagerie
log_err.system_error_msg	system error	erreur système
log_err.send_too_many_times_msg	send too many times	envoyé trop de fois

Key	English	French
log.agree_privacy_tips	I have read and agree {privacy}	J'ai lu et j'accepte {privacy}
log.all	All	Tous
log.cloud_log_title	Cloud Log	Rapport Goodcloud
log.crash_log_title	Crash Log	Rapport de crash
log.description	Description	Description
log.export_log_btn	Export Log	Exporter le rapport
log.export_log_tips	Would you like to export debug info along with the logs?	Souhaitez-vous exporter les informations de débogage avec les journaux ?
log.feedbackTips	Click here to send your log for support team assistance.	Cliquez ici pour envoyer votre journal à l'équipe d'assistance.
log.got_it	Got it	Compris
log.kernel_log_title	Kernel Log	Rapport du Noyau
log.key_word	Key word	Mot-clé
log.level	Level	Niveau
log.limit_total_file_size_msg	All images must not exceed 10MB in size	Toutes les images ne doivent pas dépasser 10 Mo en taille.
log.module	Module	Module
log.no_log	No Log	Pas de rapport
log.privacy	Privacy Policy	Politique de confidentialité
log.remove_crash_log	Remove Crash Log	Supprimer le rapport du crash
log.restricted_file_format_msg	Supported file types JPEG or PNG	Types de fichiers pris en charge : JPEG ou PNG
log.save_crash_log	Save Crash Log	Sauvegarder le rapport du crash
log.subject	Subject	Objet
log.system_log_title	System Log	Rapport système
log.upload_debug_info	Upload Debug Info	Uploader les informations de débogage
log.upload_picture_label	Upload Picture (Optional)	Télécharger une photo (facultatif)
log.upload_picture_tips	You can upload up to 5 pictures in JPEG or PNG format, all of which must not exceed 10MB in size.	Vous pouvez uploader jusqu'à 5 photos au format JPEG ou PNG. La taille de la photo uploadée ne doit pas dépasser 10 Mo.
log.upload_system_log	Upload System Log	Uploader le journal système
log.your_contact_email	Your Contact Email	Votre adresse email de contact
log.your_feedback	Your Feedback	Votre retour d'information

Loading…

Jonas

Translation changed

English

French 0 characters edited Current translation Translated

8 days ago

mt:openai

Automatically translated

English

French 58 characters edited Current translation Needs editing

9 days ago

lijiaxin

String added

English

French 0 characters edited Empty

9 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

log.limit_total_file_size_msg

String age

9 days ago

Last updated

2 days ago

Source string age

9 days ago

Translation file

log/fr.json, string 28