Zen

Translation

welcome.unknown_err_msg
English
Wi-Fi is turned off during router initialization, please check that your client device has reconnected to the router.
119/1170 · 117

Sign in to save the translation.

Key English Hungarian Actions
welcome.choose_lang
Choose Your Language
Nyelv kiválasztása
welcome.next
Next
Tovább
welcome.back
Back
Vissza
welcome.submit
Submit
Mentés
welcome.set_pwd
Set Up Your Admin Password
Felügyeleti jelszó beállítása
welcome.new_pwd
New Password
Új jelszó
welcome.new_pwd_placeholder
Please enter password
Jelszó megadása
welcome.confirm_pwd
Confirm Password
Jelszó ismét
welcome.confirm_pwd_placeholder
Must be identical to above
Jelszó megismétlése
welcome.unknown_err_msg
Wi-Fi is turned off during router initialization, please check that your client device has reconnected to the router.
Az útválasztó beüzemelése során megszakadt a kapcsolat a géppel/eszközzel. Kérem, ellenőrizze a gép/eszköz kapcsolatát!
welcome.wifi_code_text
Scan to Connect
Csatlakozás szkenneléssel
welcome.welcome_slogan
Welcome to GL.iNet !
Üdvözöljük a GL.iNet-nél!
welcome.set_wifi_title
Set Up Wi-Fi
Wi-Fi beállítása
welcome.htmode_160_label
160MHz Dynamic Bandwidth
160MHz dinamikus sávszélesség
welcome.htmode_160_tips
160MHz dynamic bandwidth has higher throughput and better signal coverage, after enabling this function, you need to wait for a while to scan the radar signal.
A 160MHz dinamikus sávszélesség nagyobb átviteli sebességet és jobb jel lefedettséget biztosít, ennek a funkció bekapcsolása után egy ideig várnia kell a radarjel szkennelésére.
welcome.wifi_restart_loading_text
It may take a few seconds, please wait.
Ez néhány másodpercet igénybe vehet, kérem várjon.
welcome.pwd_inconsistencies
Password inconsistencies
Jelszó eltérések
welcome.reconnected_wifi_loading_text
Make sure the device has reconnected to the following WiFi.
Győződjön meg arról, hogy az eszköz újra csatlakozott a következő Wi-Fi hálózathoz.
welcome.ssid
Wi-Fi Name (SSID)
Wi-Fi név (SSID)
welcome.key
Wi-Fi Password
Wi-Fi jelszó
welcome.wifi_scan_code_tips
WiFi password can be modified individually in the Admin Panel.
A WiFi jelszó egyedileg módosítható az Adminisztrációs Panelen.
Key English Hungarian Actions
welcome.choose_lang
Choose Your Language
Nyelv kiválasztása
welcome.confirm_pwd
Confirm Password
Jelszó ismét
welcome.confirm_pwd_placeholder
Must be identical to above
Jelszó megismétlése
welcome.htmode_160_label
160MHz Dynamic Bandwidth
160MHz dinamikus sávszélesség
welcome.htmode_160_tips
160MHz dynamic bandwidth has higher throughput and better signal coverage, after enabling this function, you need to wait for a while to scan the radar signal.
A 160MHz dinamikus sávszélesség nagyobb átviteli sebességet és jobb jel lefedettséget biztosít, ennek a funkció bekapcsolása után egy ideig várnia kell a radarjel szkennelésére.
welcome.key
Wi-Fi Password
Wi-Fi jelszó
welcome.new_pwd
New Password
Új jelszó
welcome.new_pwd_placeholder
Please enter password
Jelszó megadása
welcome.next
Next
Tovább
welcome.pwd_inconsistencies
Password inconsistencies
Jelszó eltérések
welcome.reconnected_wifi_loading_text
Make sure the device has reconnected to the following WiFi.
Győződjön meg arról, hogy az eszköz újra csatlakozott a következő Wi-Fi hálózathoz.
welcome.set_pwd
Set Up Your Admin Password
Felügyeleti jelszó beállítása
welcome.set_wifi_title
Set Up Wi-Fi
Wi-Fi beállítása
welcome.ssid
Wi-Fi Name (SSID)
Wi-Fi név (SSID)
welcome.submit
Submit
Mentés
welcome.unknown_err_msg
Wi-Fi is turned off during router initialization, please check that your client device has reconnected to the router.
Az útválasztó beüzemelése során megszakadt a kapcsolat a géppel/eszközzel. Kérem, ellenőrizze a gép/eszköz kapcsolatát!
welcome.welcome_slogan
Welcome to GL.iNet !
Üdvözöljük a GL.iNet-nél!
welcome.wifi_code_text
Scan to Connect
Csatlakozás szkenneléssel
welcome.wifi_restart_loading_text
It may take a few seconds, please wait.
Ez néhány másodpercet igénybe vehet, kérem várjon.
welcome.wifi_scan_code_tips
WiFi password can be modified individually in the Admin Panel.
A WiFi jelszó egyedileg módosítható az Adminisztrációs Panelen.

Loading…

User avatar yuxin.zou

Suggestion accepted

  1. GL.iNet Router SDK
  2. welcome
  3. Hungarian
Wi-Fi is turned off during router initialization, please check that your client device has reconnected to the router.
Az útválasztó beüzemelése során megszakadt a kapcsolat a géppel/eszközzel. Kérem, ellenőrizze a gép/eszköz kapcsolatát!
8 months ago
User avatar ViBE

Suggestion added

  1. GL.iNet Router SDK
  2. welcome
  3. Hungarian
Wi-Fi is turned off during router initialization, please check that your client device has reconnected to the router.
Az útválasztó beüzemelése során megszakadt a kapcsolat a géppel/eszközzel. Kérem, ellenőrizze a gép/eszköz kapcsolatát!
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GL.iNet Router SDK
  2. welcome
  3. Hungarian
Wi-Fi is turned off during router initialization, please check that your client device has reconnected to the router.
 
10 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Hungarian
Wi-Fi VLAN GL.iNet Router SDK

String information

Key
welcome.unknown_err_msg
String age
10 months ago
Last updated
10 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
welcome/hu.json, string 10