GL.iNet Router SDK/plugins — Hungarian @ Weblate for GL.iNet: Failed to update repository list, please check your network and …

Translation

Key plugins.tips

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
plugins.size	Size	Méret
plugins.action	Action	Művelet
plugins.confirm_uninsatll_dependency	Remove dependencies	Függőségek eltávolítása
plugins.all	All	Mind
plugins.no_install	Not installed	Nincs telepítve
plugins.installed	Installed	Telepített
plugins.available_update	Available Update	Frissíthető
plugins.user_retention	Reserved	Fenntartott
plugins.install_success	Installation succeeded	Telepítés sikeres
plugins.install_faile	Installation failed	Telepítés sikertelen
plugins.uninstall_success	Uninstallation succeeded	Eltávolítás sikeres
plugins.uninstall_faile	Uninstallation failed	Eltávolítás sikertelen
plugins.package_info	Packs Info	Csomag leírása
plugins.go	Go	Ugrás
plugins.uninstall_caution	Are you sure you want to uninstall	A következő csomag eltávolítására készül:
plugins.tips	Failed to update repository list, please check your network and try again.	Nem sikerült a tárolók lekérdezése. Kérem, ellenőrizze a kapcsolatot, majd próbálja újra!
plugins.system	system	rendszer
plugins.system_tip	The software package is part of the router's base system and cannot be uninstalled.	Ez a csomag a rendszer alapvető részét képezi, emiatt nem lehet eltávolítani.
plugins.time_last_update	Last Refresh Time:	Utoljára frissítve:
plugins.loading_tips	The list is Refreshing, please wait...	Lista frissítése folyamatban. Kérem, várjon...
plugins.edit_sources_btn	Manage Sources	Források kezelése
plugins.add_sources_tips	The compressed format of all software sources is src/gz.	A tömörített forrásfájlnak src/gz fájltípusnak kell lennie.
plugins.add_sources_title	Add Custom Software Source	Tároló hozzáadása
menu_plugins	Plug-ins	Bővítmények

Key	English	Hungarian
plugins.go	Go	Ugrás
plugins.install	install	telepítés
plugins.install_faile	Installation failed	Telepítés sikertelen
plugins.install_success	Installation succeeded	Telepítés sikeres
plugins.installed	Installed	Telepített
plugins.loading_tips	The list is Refreshing, please wait...	Lista frissítése folyamatban. Kérem, várjon...
plugins.name	Name	Név
plugins.no_install	Not installed	Nincs telepítve
plugins.no_packages	No software packages	Nem találhatók csomagok
plugins.package_info	Packs Info	Csomag leírása
plugins.search_package	Search Package	Csomag keresése
plugins.size	Size	Méret
plugins.system	system	rendszer
plugins.system_tip	The software package is part of the router's base system and cannot be uninstalled.	Ez a csomag a rendszer alapvető részét képezi, emiatt nem lehet eltávolítani.
plugins.time_last_update	Last Refresh Time:	Utoljára frissítve:
plugins.tips	Failed to update repository list, please check your network and try again.	Nem sikerült a tárolók lekérdezése. Kérem, ellenőrizze a kapcsolatot, majd próbálja újra!
plugins.uninstall	uninstall	eltávolítás
plugins.uninstall_caution	Are you sure you want to uninstall	A következő csomag eltávolítására készül:
plugins.uninstall_faile	Uninstallation failed	Eltávolítás sikertelen
plugins.uninstall_success	Uninstallation succeeded	Eltávolítás sikeres
plugins.update	Update	Frissítés
plugins.user_retention	Reserved	Fenntartott
plugins.version	Version	Verzió

Loading…

yuxin.zou

Suggestion accepted

English

Hungarian 89 characters edited Current translation Translated

4 months ago

ViBE

Suggestion added

English

Hungarian 89 characters edited Current translation

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Hungarian 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

plugins.tips

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

plugins/hu.json, string 25