GL.iNet Router SDK/base — Hungarian @ Weblate for GL.iNet: Step {num}:

Translation

Key core.setp_label

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
system.battery_err_tips	The system does not detect the battery module, check the power connection or battery for damage.	A rendszer nem érzékeli az akkumulátormodult, ellenőrizze az áramellátást vagy az akkumulátort a sérülésekért.
system.limit_tips	Data must not exceed {count} entries.	Az adatok száma nem haladhatja meg a {count} bejegyzést.
system.feature_unusable_tips	This feature does not work because {feature} is enabled.	Ez a funkció nem működik, mert a {feature} be van kapcsolva.
system.no_internet_base_tips	Please check your internet environment and try again.	Kérjük, ellenőrizze az internetes környezetét és próbálkozzon újra.
system.lost_account_btn	Lost Account?	Elveszett fiók?
system.forget_password_btn	Forget Password?	Elfelejtett jelszó?
err.network_not_reachable_msg	Network not reachable	A hálózat nem elérhető
err.abnormal_operation_msg	Operational exception	Működési kivétel
subscription.url_label	Subscription URL	Előfizetési URL
subscription.manual_label	Manual	Kézi
vaildate.only_letters_num_allowd_tips	Only letters and numbers are allowed	Csak betűk és számok engedélyezettek
vaildate.invalid_line_label	Invalid Line Number: {num}	Érvénytelen sor szám: {num}
vaildate.only_allowd_input_tips	Only {limit} is allowed to be entered.	Csak {limit} adható meg.
vaildate.min_max_length_tips	{min} - {max} characters	{min} - {max} karakter
vaildate.only_num_letter_symbol_tips	Only letters, numbers and symbols {symbol} are allowed	Csak betűk, számok és {symbol} szimbólumok engedélyezettek.
core.setp_label	Step {num}:	"{num}. lépés :"
core.join_btn	Join	Csatlakozás

Key	English	Hungarian
core.password_tips	Minimum $$$$ characters and maximum $$$$ characters	$$$$-$$$$ karakter hosszú
core.please_choose	Please Choose	Kérjük, válasszon
core.port	Port	Port
core.pre_set_up	Pre-Set Up	Előkészítés
core.protocol	Protocol	Protokoll
core.refresh	Refresh	Frissítés
core.required	Required	Kötelező
core.reset	Reset	Visszaállítás
core.retry	Retry	Újrapróbálkozás
core.router_time	Router Time	Router idő
core.save_btn	Save	Mentés
core.security_password_tips	At least two of uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols are required	Tartalmaz legalább kettőt a felsoroltak közül: kisbetű/nagybetűt/szám/különleges karaktert
core.select_btn	Select	Kiválasztás
core.select_none_btn	Unselect All	Összes kiválasztásának megszüntetése
core.send	Send	Küldés
core.setp_label	Step {num}:	"{num}. lépés :"
core.setting	Setting	Beállítás
core.setting_instructions	Setup Guide	Beállítási útmutató
core.sign_up_btn	Sign Up	Regisztráció
core.ssid	SSID	SSID
core.start	Start	Indítás
core.stop	Stop	Leállítás
core.submit	Submit	Beküld
core.switch_btn	Switch	Kapcsoló
core.tips_ttitle	Tips	Tippek
core.toggle_btn	To Switch	Váltás
core.type	Type	Típus
core.unlock	Unlock	Feloldás
core.update	Update	Frissítés
core.upgrade_btn	Upgrade	Frissítés

Loading…

guanwang.pan

Source string changed

English 1 character edited Needs editing

11 days ago

mt:openai

Automatically translated

English

Hungarian 16 characters edited Current translation Needs editing

11 days ago

guanwang.pan

String added

English

Hungarian 0 characters edited Empty

11 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

core.setp_label

Labels

Automatically translated

String age

11 days ago

Last updated

11 days ago

Source string age

11 days ago

Translation file

base/hu.json, string 218