GL.iNet Router SDK/welcome — Dutch @ Weblate for GL.iNet: 160MHz dynamic bandwidth has higher throughput and better signal coverage, …

Translation

Source change

Key welcome.htmode_160_tips

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
welcome.choose_lang	Choose Your Language	Kies je taal
welcome.next	Next	Volgende
welcome.back	Back	Terug
welcome.submit	Submit	Indienen
welcome.set_pwd	Set Up Your Admin Password	Stel het administratorwachtwoord in
welcome.new_pwd	New Password	Nieuw wachtwoord
welcome.new_pwd_placeholder	Please enter password	Voer het nieuwe wachtwoord in
welcome.confirm_pwd	Confirm Password	Bevestig wachtwoord
welcome.confirm_pwd_placeholder	Must be identical to above	De wachtwoorden moeten identiek zijn
welcome.unknown_err_msg	Wi-Fi is turned off during router initialization, please check that your client device has reconnected to the router.	Wi-Fi is uitgeschakeld tijdens de initialisatie van de router. Controleer of uw apparaatu opnieuw verbinding heeft gemaakt met de router.
welcome.wifi_code_text	Scan to Connect	Scan om te verbinden
welcome.welcome_slogan	Welcome to GL.iNet !	Welkom bij GL.iNet!
welcome.set_wifi_title	Set Up Wi-Fi	Wi-Fi instellen
welcome.htmode_160_label	160MHz Dynamic Bandwidth	160MHz dynamische bandbreedte
welcome.htmode_160_tips	160MHz dynamic bandwidth has higher throughput and better signal coverage, after enabling this function, you need to wait for a while to scan the radar signal.	Met een dynamische bandbreedte van 160MHz, is er een hogere doorvoersbelheid en een betere dekking. Zodra deze functie is ingeschakeld wordt er eerst voor 60 seconden gecontroleerd of dat dit geen invloed heeft op radarsystemen.
welcome.wifi_restart_loading_text	It may take a few seconds, please wait.	Het duurt een ogenblik,gelieve te wachten.
welcome.pwd_inconsistencies	Password inconsistencies	Wachtwoorden komen niet overeen
welcome.reconnected_wifi_loading_text	Make sure the device has reconnected to the following WiFi.	Ben er van verzeker dat het apparaat zoch weer heeft verbonden met dit Wi-Fi-netwerk.
welcome.ssid	Wi-Fi Name (SSID)	Wi-Fi-netwerknaam (SSID)
welcome.key	Wi-Fi Password	Wi-Fi-wachtwoord
welcome.wifi_scan_code_tips	WiFi password can be modified individually in the Admin Panel.	WiFi-wachtwoord kan individueel worden gewijzigd in het Beheerderspaneel.

Key	English	Dutch
welcome.back	Back	Terug
welcome.choose_lang	Choose Your Language	Kies je taal
welcome.confirm_pwd	Confirm Password	Bevestig wachtwoord
welcome.confirm_pwd_placeholder	Must be identical to above	De wachtwoorden moeten identiek zijn
welcome.htmode_160_label	160MHz Dynamic Bandwidth	160MHz dynamische bandbreedte
welcome.htmode_160_tips	160MHz dynamic bandwidth has higher throughput and better signal coverage, after enabling this function, you need to wait for a while to scan the radar signal.	Met een dynamische bandbreedte van 160MHz, is er een hogere doorvoersbelheid en een betere dekking. Zodra deze functie is ingeschakeld wordt er eerst voor 60 seconden gecontroleerd of dat dit geen invloed heeft op radarsystemen.
welcome.key	Wi-Fi Password	Wi-Fi-wachtwoord
welcome.new_pwd	New Password	Nieuw wachtwoord
welcome.new_pwd_placeholder	Please enter password	Voer het nieuwe wachtwoord in
welcome.next	Next	Volgende
welcome.pwd_inconsistencies	Password inconsistencies	Wachtwoorden komen niet overeen
welcome.reconnected_wifi_loading_text	Make sure the device has reconnected to the following WiFi.	Ben er van verzeker dat het apparaat zoch weer heeft verbonden met dit Wi-Fi-netwerk.
welcome.set_pwd	Set Up Your Admin Password	Stel het administratorwachtwoord in
welcome.set_wifi_title	Set Up Wi-Fi	Wi-Fi instellen
welcome.ssid	Wi-Fi Name (SSID)	Wi-Fi-netwerknaam (SSID)
welcome.submit	Submit	Indienen
welcome.unknown_err_msg	Wi-Fi is turned off during router initialization, please check that your client device has reconnected to the router.	Wi-Fi is uitgeschakeld tijdens de initialisatie van de router. Controleer of uw apparaatu opnieuw verbinding heeft gemaakt met de router.
welcome.welcome_slogan	Welcome to GL.iNet !	Welkom bij GL.iNet!
welcome.wifi_code_text	Scan to Connect	Scan om te verbinden
welcome.wifi_restart_loading_text	It may take a few seconds, please wait.	Het duurt een ogenblik,gelieve te wachten.

Loading…

Alisa

Source string changed

English 42 characters edited Needs editing

4 months ago

Riktastic

Translation added

English

Dutch 229 characters edited Current translation Translated

5 months ago

lijiaxin

String added

English

Dutch 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

welcome.htmode_160_tips

String age

6 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

welcome/nl.json, string 15