Polish @ Weblate for GL.iNet

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	GL.iNet Router SDK	99%	30	408	2,507	0	3	0	0

Overview

Plural: Default plural 54 translations
Language code	pl
Aliased language codes	pl_pl, plk, pol
English name of the language	Polish
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	41,461,705
Number of plurals	3
Plural type	One/few/other
Plurals	One	1
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Other	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,527		25,256		152,413
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	99%	3,496	98%	24,846	98%	149,895
Translated	99%	3,497	98%	24,848	98%	149,906
Needs editing	1%	30	1%	408	1%	2,507
Read-only	1%	1	1%	2	1%	11
Failing checks	1%	3	1%	13	1%	84
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

25,087

Hosted words

3,511

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+98%

+16%

Contributors

+100%

None Changes committed GL.iNet Router SDK lanip Polish	Changes committed an hour ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK lanip Polish	English 2-63 characters, only letters, digits or hyphens are allowed, and must not start or end with a hyphen. Polish 107 characters edited Current translation Needs editing 2-63 znaków, dozwolone są tylko litery, cyfry lub myślniki, i nie mogą zaczynać się ani kończyć myślnikiem. an hour ago
lijiaxin String added GL.iNet Router SDK lanip Polish	English 2-63 characters, only letters, digits or hyphens are allowed, and must not start or end with a hyphen. Polish 0 characters edited Empty an hour ago
None Changes committed GL.iNet Router SDK usbpower Polish	Changes committed 2 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK usbpower Polish	English Minimum battery threshold for external power output (USB devices will be unavailable below this level) Polish 116 characters edited Current translation Needs editing Minimalny próg naładowania baterii dla zewnętrznego zasilania (urządzenia USB będą niedostępne poniżej tego poziomu) 2 hours ago
lijiaxin String added GL.iNet Router SDK usbpower Polish	English Minimum battery threshold for external power output (USB devices will be unavailable below this level) Polish 0 characters edited Empty 2 hours ago
None Changes committed GL.iNet Router SDK tailscale Polish	Changes committed 3 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK tailscale Polish	English If this option is enabled, the LAN subnet routes will be advertised to the Tailscale tailnet. Routes will only take effect after being approved in the Tailscale Admin Console. Polish 170 characters edited Current translation Needs editing Jeśli ta opcja jest włączona, trasy podsieci LAN będą ogłaszane w sieci Tailscale. Trasy zaczną obowiązywać dopiero po zatwierdzeniu w Konsoli Administracyjnej Tailscale. 3 hours ago
lijiaxin String added GL.iNet Router SDK tailscale Polish	English If this option is enabled, the LAN subnet routes will be advertised to the Tailscale tailnet. Routes will only take effect after being approved in the Tailscale Admin Console. Polish 0 characters edited Empty 3 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK tailscale Polish	English Advertise LAN Subnets Polish 21 characters edited Current translation Needs editing Advertise LAN Subnets 3 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.