Polish @ Weblate for GL.iNet

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	GL.iNet Router SDK	99%	10	60	401	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 52 translations
Language code	pl
Aliased language codes	pl_pl, plk, pol
English name of the language	Polish
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	41,461,705
Number of plurals	3
Plural type	One/few/other
Plurals	One	1
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Other	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)`

22 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,030		21,509		128,813
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	99%	3,019	99%	21,447	99%	128,401
Translated	99%	3,020	99%	21,449	99%	128,412
Needs editing	1%	10	1%	60	1%	401
Read-only	1%	1	1%	2	1%	11
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

21,481

Hosted words

3,022

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

+43%

Translated

+56%

—

Contributors

+100%

guanwang.pan Source string changed GL.iNet Router SDK vpn Polish	English 1 character edited Needs editing Allow Non-VPN tTraffic 22 minutes ago
None Changes committed GL.iNet Router SDK internet Polish	Changes committed 2 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK internet Polish	English The current SIM card network type is {networkType}, which conflicts with the {feature}'s network type. Please go to {settings} to modify the network type first, then try locking again. Polish 191 characters edited Current translation Needs editing Obecny typ sieci karty SIM to {networkType}, co powoduje konflikt z typem sieci {feature}. Przejdź do {settings}, aby najpierw zmodyfikować typ sieci, a następnie spróbuj ponownie zablokować. 2 hours ago
lijiaxin String added GL.iNet Router SDK internet Polish	English The current SIM card network type is {networkType}, which conflicts with the {feature}'s network type. Please go to {settings} to modify the network type first, then try locking again. Polish 0 characters edited Empty 2 hours ago
None Resource updated GL.iNet Router SDK internet Polish	The “`internet/pl.json`” file was changed. 2 hours ago
None String updated in the repository GL.iNet Router SDK internet Polish	English The current operator list is for reference only. When locking the operator, ensure it matches the current SIM card operator to avoid network issues. Polish 0 characters edited Current translation Translated Lista operatorów służy tylko jako podgląd. Wybierz operatora zgodnego z Twoją kartą SIM, aby zapewnić prawidłowe działanie sieci. 2 hours ago
None String updated in the repository GL.iNet Router SDK internet Polish	English Scan tower to quickly identify high-quality signal sources and lock one for stable communication. To lock a tower, it must match the frequency bands supported by your operator and device; otherwise, it may affect cellular dial-up. Polish 0 characters edited Current translation Translated Skanuj wieże, aby znaleźć najlepszy sygnał i zapewnić stabilne połączenie. Możesz zablokować wybraną wieżę, jeśli obsługuje pasma zgodne z Twoim operatorem i urządzeniem. W przeciwnym razie połączenia komórkowe mogą działać niestabilnie. 2 hours ago
lijiaxin Changes committed GL.iNet Router SDK internet Polish	Changes committed 2 hours ago
lijiaxin Changes committed GL.iNet Router SDK internet Polish	Changes committed 2 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK internet Polish	English Tower Polish 5 characters edited Current translation Needs editing Wieża 2 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.