GL.iNet Router SDK

wireless

German

Translation status

29	Strings		86%	Browse Translate
254	Words		47%
1,501	Characters		48%

Strings status

Strings Words Characters
29 254 1,501		All strings	Browse Translate Zen
25 121 722		Translated strings	Browse Translate Zen
4 133 779		Unfinished strings	Browse Translate Zen
4 133 779		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
4 133 779		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
4 133 779		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
29 254 1,501		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.gl-inet.com
Project maintainers	ramalmaty Andrés S. oliver44 LupusE GLrs penny.luo fch02 yuanwen ViBE Heison.chow alba.zhang Alisa WilliamLiang PhilZhao thonibe olimborsis piopieri zoey web83info Riktastic goodnews totoy guanwang.pan funfun tokyo admon lijiaxin zapara Chemys luxibao Džiugas1959 mc.dreamcaster amuzyche zeit
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 10 votes. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`wireless/*.json`
Monolingual base language file	`wireless/en.json`
Translation file	Download `wireless/de.json`
Last change	July 11, 2024, 11:58 a.m.
Last author	None

4 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29		254		1,501
Translated	86%	25	47%	121	48%	722
Needs editing	13%	4	52%	133	51%	779
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

254

Hosted words

29

Hosted strings

86%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+86%

—

Contributors

—

None Changes committed GL.iNet Router SDK wireless German	Changes committed 3 months ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK wireless German	English If the router is assigned to use a DFS channel, then a channel availability check is required every time Wi-Fi is enabled, during this time the 5GHz signal will not be available for connections, this process takes $$$$. If the router detects that the radar is using the current channel, it will temporarily disconnect from the client and switch to another available channel; additionally, 5GHz Wi-Fi will be temporarily turned off whilst the router is scanning for available, nearby networks. German 12 characters edited Current translation Needs editing Wenn dem Router die Verwendung eines DFS-Kanals zugewiesen wird, ist jedes Mal, wenn WLAN aktiviert wird, eine Überprüfung der Kanalverfügbarkeit erforderlich. Während dieser Zeit ist das 5GHz-Signal nicht für Verbindungen ~~nicht~~ verfügbar; dieser Prozess dauert $$$$. Wenn der Router feststellt, dass das Radar den aktuellen Kanal nutzt, wird er vorübergehend die Verbindung zum Client trennen und auf einen anderen verfügbaren Kanal wechseln; zusätzlich wird das 5GHz-WLAN vorübergehend ausgeschaltet, während der Router nach verfügbaren, nahen Netzwerken sucht. 3 months ago
None Changes committed GL.iNet Router SDK wireless German	Changes committed 3 months ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK wireless German	English Using a static BSSID may cause you to be tracked. If your client device requires the use of a static BSSID, it is recommended that you set the SSID to hidden. {more} German 2 characters edited Current translation Needs editing Die Verwendung einer statischen BSSID kann dazu führen, dass Sie verfolgt werden. Wenn Ihr Client-Gerät die Verwendung einer statischen BSSID erfordert, wird empfohlen, dasie SSID auf versteckt zu setzen. {more} 3 months ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK wireless German	English If the router is assigned to use a DFS channel, then a channel availability check is required every time Wi-Fi is enabled, during this time the 5GHz signal will not be available for connections, this process takes $$$$. If the router detects that the radar is using the current channel, it will temporarily disconnect from the client and switch to another available channel; additionally, 5GHz Wi-Fi will be temporarily turned off whilst the router is scanning for available, nearby networks. German 349 characters edited Needs editing ~~Falls der~~Wenn dem Router ~~einen DFS Kanal verwendet: Die Kanal-Verfügbarkeit wird bei jeder~~die Verwendung eines DFS-Kanals zugewiesen wird, ist jedes Mal, wenn WLAN-A aktivier~~ung überprüft. In d~~t wird, eine Überprüfung der Kanalverfügbarkeit erforderlich. Während dieser Zeit ist~~eht~~ das 5 GHz -Signal für Verbindungen nicht ~~zur V~~verfüg~~ung,~~bar; dieser ~~Vorgang~~Prozess dauert $$$$. ~~Falls~~Wenn der Router ~~ein Funksignal (Radar) entdeckt, welches~~feststellt, dass das Radar den aktuellen Kanal nutzt, wird er vorübergehend die Verbindung zum ~~Gerät unterbroch~~Client trennen und auf einen anderen ~~Kanal umgeschalte~~verfügbaren Kanal wechseln; zusätzlich wird das 5GHz-WLAN vorübergehend ausgeschaltet, während der Router nach verfügbaren, nahen Netzwerken sucht. 3 months ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK wireless German	English Enable Randomized BSSID German 26 characters edited Current translation Needs editing ~~Aktivieren Sie Randomized BSSID~~Zufällige BSSID aktivieren 3 months ago
Alisa Source string changed GL.iNet Router SDK wireless German	English 15 characters edited Needs editing If the router is assigned ~~with~~to use a DFS channel:, then a channel availability check is required every time Wi-Fi is enabled, during this time the 5GHz signal will not be available for connections, this process takes $$$$. If the router detects that the radar is using the current channel, it will temporarily disconnect from the client and switch to another available channel; additionally, 5GHz Wi-Fi will be temporarily turned off whilst the router is scanning for available, nearby networks. 3 months ago
None Changes committed GL.iNet Router SDK wireless German	Changes committed 3 months ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK wireless German	English If this option is enabled, the device uses a randomly generated BSSID and renews it at each reboot. German 120 characters edited Current translation Needs editing Wenn diese Option aktiviert ist, verwendet das Gerät eine zufällig generierte BSSID und erneuert sie bei jedem Neustart. 3 months ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK wireless German	English Using a static BSSID may cause you to be tracked. If your client device requires the use of a static BSSID, it is recommended that you set the SSID to hidden. {more} German 209 characters edited Needs editing Die Verwendung einer statischen BSSID kann dazu führen, dass Sie verfolgt werden. Wenn Ihr Client-Gerät die Verwendung einer statischen BSSID erfordert, wird empfohlen, das SSID auf versteckt zu setzen. {more} 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

29	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
29	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
4	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-09 AND state:<=needs-editing`	Add