GL.iNet Router SDK/internet — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate for GL.iNet

Translation status

494	Strings	77%	Browse Translate
4,322	Words	69%
25,332	Characters	69%

Strings status

Strings Words Characters
494 4,322 25,332	All strings	Browse Translate Zen
385 3,005 17,660	Translated strings	Browse Translate Zen
109 1,317 7,672	Unfinished strings	Browse Translate Zen
109 1,317 7,672	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
109 1,317 7,672	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 1 6	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 6	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 6	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
86 1,002 5,847	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
494 4,322 25,332	Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.gl-inet.com
Project maintainers	guanwang.pan Heison.chow mc.dreamcaster funfun penny.luo LupusE GLrs thonibe web83info tokyo Andrés S. zoey olimborsis fch02 piopieri Chemys lijiaxin luxibao yuanwen totoy Riktastic zeit admon goodnews ramalmaty ViBE PhilZhao amuzyche Alisa Džiugas1959 WilliamLiang mt:openai zapara oliver44 Jonas NorahWang elpaul
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 10 votes. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`internet/*.json`
Monolingual base language file	`internet/en.json`
Translation file	Download `internet/zh-cn.json`
Last change	June 3, 2025, 9:01 a.m.
Last change made by	None
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		494		4,322		25,332
Translated	77%	385	69%	3,005	69%	17,660
Needs editing	22%	109	30%	1,317	30%	7,672
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	6
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

4,322

Hosted words

494

Hosted strings

77%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+76%

−100%

Contributors

+100%

None Changes committed GL.iNet Router SDK internet Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 13 days ago
Alisa Translation changed GL.iNet Router SDK internet Chinese (Simplified Han script)	English If the device is using a Verizon SIM card and this feature is enabled, the device will continuously poll the APN for up to 12 minutes after reboot until the network connection is normal. This feature is only valid for Verizon SIM cards. Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated 若设备使用 Verizon SIM 卡且启用此功能，设备将在重启后持续轮询 APN 最长12分钟，直至网络连接恢复正常。此功能仅对 Verizon SIM 卡有效。 13 days ago
Alisa Translation changed GL.iNet Router SDK internet Chinese (Simplified Han script)	English The special APN you are currently selecting is only available for specific phone cards. If the APN is not set correctly, it may cause dialing abnormalities, network connection failure and other communication problems. Please double check whether your phone card supports this APN. are you sure you need to switch to the current APN? Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 您当前选择的特殊 APN 仅适用于特定的电话卡。如果 APN 设置不正确，可能会导致拨号异常、网络连接失败以及其他通信问题。请仔细检查您的电话卡是否支持此 APN。您确定需要切换到当前 APN 吗？ 13 days ago
Alisa Translation changed GL.iNet Router SDK internet Chinese (Simplified Han script)	English The special APN you are currently selecting is only available for specific phone cards. If the APN is not set correctly, it may cause dialing abnormalities, network connection failure and other communication problems. Please double check whether your phone card supports this APN. are you sure you need to switch to the current APN? Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Translated 您当前选择的特殊 APN 仅适用于特定的电话卡。如果 APN 设置不正确，可能会导致拨号异常、网络连接失败以及其他通信问题。请仔细检查您的电话卡是否支持此 APN。您确定需要切换到当前APN吗？ 13 days ago
Alisa Translation changed GL.iNet Router SDK internet Chinese (Simplified Han script)	English If the locked operator does not match the band masking or APN parameters in the cellular settings, the cellular interface will not be able to connect to the Internet. Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 如果锁定的运营商不符合蜂窝网络设置中的频段屏蔽或 APN 参数，蜂窝网络接口将无法连接到互联网。 13 days ago
Alisa Translation changed GL.iNet Router SDK internet Chinese (Simplified Han script)	English Otherwise, the network may be disconnected or the SIM card may {do}. Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 否则，网络可能会断开连接或 SIM 卡可能会{do}。 13 days ago
Alisa Translation changed GL.iNet Router SDK internet Chinese (Simplified Han script)	English Checking WAN port network status, please wait. Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 正在检查 WAN 口网络状态，请稍候。 13 days ago
Alisa Translation changed GL.iNet Router SDK internet Chinese (Simplified Han script)	English Scanning nearby Wi-Fi networks Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 扫描附近的 Wi-Fi 网络 13 days ago
None Changes committed GL.iNet Router SDK internet Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 13 days ago
Alisa Translation changed GL.iNet Router SDK internet Chinese (Simplified Han script)	English If this option is enabled, this router will automatically enter Login Mode for Public Hotspots when it successfully connected to a hotspot but not the Internet. In this mode, some services will be suspended while the DNS mode will be switched to automatic, which may leak your network activity information to the hotspot provider (e.g. hotel or shopping mall). Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 如果启用此选项，当路由器成功连接到热点但未连接到互联网时，将自动进入公共热点的登录模式。在此模式下，部分服务将被暂停，同时 DNS 模式将切换为自动，这可能会向热点提供商（例如酒店或购物中心）泄露您的网络活动信息。 13 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

494	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
494	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
109	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search