GL.iNet Router SDK

firewall

Japanese

Translation status

34	Strings		67%	Browse Translate
246	Words		49%
1,352	Characters		48%

Strings status

Strings Words Characters
34 246 1,352		All strings	Browse Translate Zen
23 122 652		Translated strings	Browse Translate Zen
11 124 700		Unfinished strings	Browse Translate Zen
11 124 700		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
11 124 700		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
11 124 700		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
34 246 1,352		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.gl-inet.com
Project maintainers	Džiugas1959 GLrs lijiaxin penny.luo fch02 Heison.chow alba.zhang Alisa WilliamLiang guanwang.pan thonibe yuanwen olimborsis piopieri zoey goodnews web83info totoy funfun ViBE PhilZhao Andrés S. tokyo Riktastic lizongen Chemys luxibao LupusE mc.dreamcaster amuzyche zeit ramalmaty
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 10 votes. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`firewall/*.json`
Monolingual base language file	`firewall/en.json`
Translation file	Download `firewall/ja.json`
Last change	June 17, 2024, 7:39 a.m.
Last author	None

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		34		246		1,352
Translated	67%	23	49%	122	48%	652
Needs editing	32%	11	50%	124	51%	700
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	32%	11	50%	124	51%	700
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

246

Hosted words

34

Hosted strings

67%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+67%

—

Contributors

+100%

None Changes committed GL.iNet Router SDK firewall Japanese	Changes committed a month ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK firewall Japanese	English The port range is from 1 to 65535. You can set a single port or set the port range by concatenating the first and last port numbers with the - symbol (Such as 501-510). Japanese 79 characters edited Current translation Needs editing ポート範囲は1から65535です。単一のポートを設定するか、または最初と最後のポート番号を - 記号で連結してポート範囲を設定できます（例：501-510）。 a month ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK firewall Japanese	English If you have servers in your LAN subnet and want them be accessible from the WAN side, you need to set up port forwarding to these servers, identified by IP addresses and ports. The device will prioritize the higher-priority rule if there is a conflict between the {external_ports} of two enabled rules. Japanese 70 characters edited Current translation Needs editing LANサブネット内にサーバーがあり、WAN側からアクセス~~できるよう~~可能にしたい場合は、IP アドレスとポート~~で識別される~~を指定して、これらのサーバーへのポート転送を設定する必要があります。2つの有効なルールの{external_ports}が衝突する場合、デバイスはより高い優先度のルールを優先します。 a month ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK firewall Japanese	English Adjust Priority Japanese 5 characters edited Current translation Needs editing 優先度調整 a month ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK firewall Japanese	English Priority Japanese 3 characters edited Current translation Needs editing 優先度 a month ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK firewall Japanese	English {exPort} does not match the {inPort} range. Japanese 28 characters edited Current translation Needs editing {exPort}は{inPort}の範囲と一致しません。 a month ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK firewall Japanese	English Lowest Japanese 2 characters edited Current translation Needs editing 最低 a month ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK firewall Japanese	English Highest Japanese 2 characters edited Current translation Needs editing 最高 a month ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK firewall Japanese	English Modify Port Forwarding Rule Japanese 2 characters edited Current translation Needs editing ポート転送ルールを変更する a month ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK firewall Japanese	English Add New Port Forwarding Rule Japanese 2 characters edited Current translation Needs editing 新しいポート転送ルールを追加する a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

34	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
34	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
11	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add