Chinese (Traditional Han script) @ Weblate for GL.iNet

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	GL.iNet Router SDK	62%	1,579	10,384	64,081	0	58	5	0

Overview

Plural: Default plural 56 translations
Language code	zh_Hant
Aliased language codes	cht, cmn_hant, tchinese, zh_cht, zh_cmn_hant, zh_hant@zh, zh_hant_tw, zh_tw, zho, zhtw
English name of the language	Chinese (Traditional Han script)
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	39,078,482
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

26 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,200		30,617		185,724
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	62%	2,621	66%	20,233	65%	121,643
Translated	62%	2,621	66%	20,233	65%	121,643
Needs editing	37%	1,579	33%	10,384	34%	64,081
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	58	1%	429	1%	2,636
Strings with suggestions	1%	5	1%	142	1%	817
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

30,617

Hosted words

4,200

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+60%

−40%

Contributors

+100%

guanwang.pan Changes committed GL.iNet Router SDK sdwan Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 26 minutes ago
None Resource updated GL.iNet Router SDK usbpower Chinese (Traditional Han script)	Parsing of the “`usbpower/zh-tw.json`” file was enforced. 32 minutes ago
None Resource updated GL.iNet Router SDK netport Chinese (Traditional Han script)	Parsing of the “`netport/zh-tw.json`” file was enforced. 32 minutes ago
None Resource updated GL.iNet Router SDK olede750 Chinese (Traditional Han script)	Parsing of the “`olede750/zh-tw.json`” file was enforced. 32 minutes ago
None Resource updated GL.iNet Router SDK parentalcontrol Chinese (Traditional Han script)	Parsing of the “`parentalcontrol/zh-tw.json`” file was enforced. 32 minutes ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Chinese (Traditional Han script)	English Connected Chinese (Traditional Han script) 41 characters edited Current translation Translated 已連線==WEBLATE_PART==連線成功==WEBLATE_PART==已連線完成 32 minutes ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Chinese (Traditional Han script)	English This feature does not work because this router has enabled {feature}. Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation Translated 此功能無法~~使用，原因在於本~~運作，因為此路由器已啟用 {feature}。 32 minutes ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Chinese (Traditional Han script)	English Your connection will automatically switch to standard mode when your plan expires. Chinese (Traditional Han script) 73 characters edited Current translation Translated 方案到期時，您的連線將自動切換至標準模式。==WEBLATE_PART==您的連線將在方案到期後自動切換為標準模式。==WEBLATE_PART==當方案到期，您的連線會自動改為標準模式。 32 minutes ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Chinese (Traditional Han script)	English By using AstroWarp with this router, download app first then connect to this router and access the internet via it. Chinese (Traditional Han script) 130 characters edited Current translation Translated 若要透過此路由器使用AstroWarp，請先下載應用程式，再連接至此路由器，並經由它訪問網際網路。==WEBLATE_PART==使用AstroWarp搭配此路由器時，請先下載應用程式，然後連接到此路由器，並透過它訪問網際網路。==WEBLATE_PART==若要使用AstroWarp與此路由器，請先下載應用程式，隨後連接到此路由器，並通過它訪問網際網路。 32 minutes ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK sdwan Chinese (Traditional Han script)	English Tap to connect Chinese (Traditional Han script) 42 characters edited Current translation Translated 點擊以連線==WEBLATE_PART==點擊以連線==WEBLATE_PART==點擊以連線 32 minutes ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.