Russian @ Weblate for GL.iNet

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	GL.iNet Router SDK	28%	2,265	15,212	92,060	0	33	8	0

Overview

Plural: Default plural 52 translations
Language code	ru
Aliased language codes	ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language	Russian
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	193,498,207
Number of plurals	3
Plural type	One/few/other
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Other	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)`

15 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,187		22,691		136,579
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	28%	921	32%	7,477	32%	44,508
Translated	28%	922	32%	7,479	32%	44,519
Needs editing	71%	2,265	67%	15,212	67%	92,060
Read-only	1%	1	1%	2	1%	11
Failing checks	1%	33	1%	186	1%	1,065
Strings with suggestions	1%	8	1%	105	1%	629
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

22,261

Hosted words

3,140

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+31%

+28%

Contributors

+100%

guanwang.pan Changes committed GL.iNet Router SDK dpi Russian	Changes committed 15 minutes ago
guanwang.pan Source string changed GL.iNet Router SDK sdwan Russian	English 2 characters edited Needs editing Get Started 25 minutes ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK dpi Russian	English Content Protection provides smart online safety powered by DPI classification, automatically blocking harmful or malicious websites to keep your network clean and secure. Russian 202 characters edited Current translation Needs editing Защита контента обеспечивает интеллектуальную онлайн-безопасность на основе классификации DPI, автоматически блокируя вредоносные или опасные веб-сайты для поддержания чистоты и безопасности вашей сети. 4 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK dpi Russian	English Checking and disabling Network Acceleration... Russian 39 characters edited Current translation Needs editing Проверка и отключение ускорения сети... 4 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK dpi Russian	English Let's Start Russian 6 characters edited Current translation Needs editing Начать 4 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK dpi Russian	English Feature subscription is valid Russian 33 characters edited Current translation Needs editing Подписка на функцию действительна 4 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK dpi Russian	English To continue using the DPI feature after the trial, please subscribe via the GoodCloud platform, which currently supports a one-click 2-year subscription. Russian 195 characters edited Current translation Needs editing Чтобы продолжить использование функции DPI после пробного периода, пожалуйста, оформите подписку через платформу GoodCloud, которая в настоящее время поддерживает двухлетнюю подписку в один клик. 4 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK dpi Russian	English Start 30-Day Trial Russian 32 characters edited Current translation Needs editing Начать 30-дневный пробный период 4 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK dpi Russian	English Trial Activation Russian 17 characters edited Current translation Needs editing Пробная активация 4 hours ago
mt:openai Automatically translated GL.iNet Router SDK dpi Russian	English K Russian 1 character edited Current translation Needs editing К 4 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.